Examples with "chaque programme comporterait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En complément de ces thèmes clés, chaque programme comporterait également une série d'activités générales en faveur du développement des technologies génériques et de la recherche fondamentale, compte tenu de la nécessité de maintenir et de développer la capacité scientifique et technologique générale de l'UE.
In addition to these key topics, each programme would also include a series of general activities for the development of generic technologies and basic research, in order to address the need to maintain and develop the EU's general scientific and technological capability.
Comme suite au contrôle effectué par le Comité, le Directeur général de l'UNITAR a indiqué qu'à compter de 2007 chaque programme comporterait systématiquement des buts et objectifs, qui seraient enregistrés et examinés au niveau central au moins une fois par an.
Following the review by the Board of Auditors, the Executive Director of UNITAR indicated that, as of 2007, each programme would systematically establish goals and objectives, which would be centrally recorded and reviewed at least once a year.
Andere resultaten
Au dernier tour, les journaux ont publié de longues analyses sur chaque programme présidentiel.
In the final round, newspapers ran lengthy analyses of each presidential platform.
Le directeur adapte chaque programme culinaire selon le niveau et les objectifs des participants.
The director adjusts each culinary program to match the participants' level and goals.
Cette association réalise une évaluation sociale de chaque programme d'aide aux familles.
This organization carries out a social impact assessment for every family support program.
Chaque programme régional dispose d'une instance de pilotage chargée de fixer les priorités annuelles.
Each regional program has a steering committee responsible for setting annual priorities.
Chaque programme dépend de l'horloge système pour exécuter les commandes au bon moment.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Chaque programme d'enseignement est adapté aux besoins des élèves.
Each course of instruction is tailored to the needs of the students.
Chaque programme a ses exercices de cours visant à un certain résultat.
Each program has its course exercises aimed at a certain result.
Avant de s'inscrire, elle a comparé le contenu de chaque programme de diplôme proposé.
Before enrolling, she compared the curriculum of each degree program on offer.
Ainsi, chaque programme de mentorat devrait faire l'objet d'une évaluation.
Thus, each mentorship program should have some form of evaluation.
Il y a un nombre limité de places dans chaque programme d'échange.
There are a limited number of places on each exchange programme.
Chaque programme mis en œuvre sollicite des ressources et émet des pollutions.
Each programme which is implemented uses up resources and produces pollution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
