Examples with "chaque programme seraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En l'occurrence, les mesures que nous appliquerions pour évaluer l'efficacité de chaque programme seraient relativement différentes.
In this context, the measures we would apply to assess the effectiveness of each would be quite different.
Afin d'assurer l'obligation redditionnelle, les responsabilités de la réalisation des objectifs fixés pour chaque programme seraient clairement définies.
In order to ensure accountability, responsibility for achieving the objectives set for each programme would be clearly assigned.
Andere resultaten
Quarante-quatre heures pour chaque semaine de programmation seraient produites localement, la balance provenant de CFMI-FM Vancouver, C.B. distribuée par satellite.
Forty four hours per week of programming would be produced locally with the remainder being received from CFMI-FM Vancouver, BC via satellite.
Les contributions des donateurs à chaque programme pilote seraient versées à un Fonds d'appui pour les stratégies objectifs du Millénaire géré par le coordonnateur résident conformément aux priorités nationales.
For donor contributions to each pilot, a country-level Millennium Development Goal strategy support fund should be established, to be administered by the resident coordinator, in line with national priorities.
Les priorités et le programme de chaque pays seraient adaptés aux conditions et particularités locales, même si certains problèmes systémiques structurels étaient communs à tous les PMA.
The priorities and programme of each country would depend on country-level circumstances and specificities, though there are some common structural weaknesses and systemic problems that affect all LDCs alike.
Au dernier tour, les journaux ont publié de longues analyses sur chaque programme présidentiel.
In the final round, newspapers ran lengthy analyses of each presidential platform.
Le directeur adapte chaque programme culinaire selon le niveau et les objectifs des participants.
The director adjusts each culinary program to match the participants' level and goals.
Cette association réalise une évaluation sociale de chaque programme d'aide aux familles.
This organization carries out a social impact assessment for every family support program.
Chaque programme régional dispose d'une instance de pilotage chargée de fixer les priorités annuelles.
Each regional program has a steering committee responsible for setting annual priorities.
Chaque programme dépend de l'horloge système pour exécuter les commandes au bon moment.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Chaque programme d'enseignement est adapté aux besoins des élèves.
Each course of instruction is tailored to the needs of the students.
Chaque programme a ses exercices de cours visant à un certain résultat.
Each program has its course exercises aimed at a certain result.
Avant de s'inscrire, elle a comparé le contenu de chaque programme de diplôme proposé.
Before enrolling, she compared the curriculum of each degree program on offer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
