Examples with "chaque surface plate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux rouleaux passifs sont disposés à l'avant et à l'arrière des roues d'entraînement respectives sur chaque surface plate du tube de support de rouleau.
Two passive rollers are disposed to the front and to the back of the respective driving wheels on each flat surface of the roller-supporting tube.
La partie surface de bord virtuel s'étend à partir d'une jonction entre la surface extérieure d'outil virtuelle et chaque surface plate virtuelle.
The virtual border surface portion extends from a junction between the virtual tool outer surface and each virtual planar surface.
Andere resultaten
Chaque surface principale plate présente une partie centrale à dépression formant une sous-surface plate d'appariement parallèle à la surface principale plate à laquelle elle est raccordée par des parois latérales pouvant être perpendiculaires à ladite surface principale plate.
Posez chaque côté sur une surface plate et pelez grossièrement les écorces de citrouille à l'aide d'un économe ou d'un couteau à lame bien tranchante.
Place each side on a flat surface and roughly peel the pumpkin skin with a peeler or a sharp knife.
Chaque paire de surfaces plates se faisant face du noeud de liaison peut coopérer étroitement avec des surfaces plates opposées à l'extrémité de chacun des autres éléments de structure placés entre les surfaces se faisant face.
Each pair of facing flat surfaces of the node connector can cooperate closely with opposite flat surfaces at the end of each of other frames framing member placed between the facing surfaces.
un procédé permettant de former un réseau d'échantillons de poudre disposés à des emplacements prédéfinis où chaque échantillon présente une surface plate dans un plan commun
a process of forming an array of powder samples arranged in predefined locations where all samples have a flat surface in a common plane has been developed
ces barres d'aspersion assemblées dans des grilles et destinées à favoriser un transfert direct de chaleur et de masse sont généralement montées verticalement et en parallèle. chaque barre possède des surfaces plates et des surfaces curvilignes toutes sensiblement pourvues de perforations
splash bars provided in grids for direct heat and mass transfer are arranged generally vertically and parallel with one another, wherein each bar includes flat and curvilinear surfaces all of which are perforated with holes
à enregistrer une image de la surface de chaque matériau plat à classifier
acquiring a surface image of each of the planar materials to be classified
chaque plate-forme comprend une première surface qui est en contact avec le lieu de fartage, une seconde surface opposée et au moins une ouverture qui s'étend entre les première et seconde surfaces de chaque plate-forme
each platform includes a first surface that is in contact with the waxing environment, an opposing second surface and at least one opening that extends between the first and second surfaces of each platform
chaque support résiste à la pression de fluide qui s'exerce à la surface de chaque membrane plate, du côté du boîtier, et il renforce ainsi cette membrane, l'empêche d'osciller et améliore sa résistance à la pression.
each support means supports the pressure of the fluid borne on the surface of each flat membrane on the casing side, so reinforces the flat membrane, prevents its swing and improves pressure resistance in the flat membrane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
