Examples with "chose... Au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il fallait donc trouver autre chose... Au fil de mes réflexions, j'ai fini par "inventer" cette recette, en m'inspirant de recettes similaires trouvées au fil de mes pérégrinations sur le net.
It was thus necessary to find some other idea... I eventually created this recipe, inspired by similar recipes found in the course of my wanderings on net.
Alors la nuit suivante, on boit l'ayahuasca, et le lendemain on lui demande à nouveau d'autres explications, et lui nous redit encore la même chose... Au bout d'un moment, on cherche par soi-même.
Then the next night, we drink the ayahuasca, and the next day we ask him again for further explanations, and he tells us again the same thing... After a while, we search by ourselves.
La cause exacte des troubles affectifs saisonniers demeure inconnue, mais l'absence de lumière naturelle y est assurément pour quelque chose... Au cours des mois d'hiver, lorsque les jours raccourcissent, il fait encore nuit lorsque vous vous rendez au travail.
The exact cause is not known but lack of sunlight is a likely contributory factor. During the winter months, when the days are shorter, you travel to work in the dark.
Ce n'est pas une mauvaise chose... Au moins, ça garde Fairsky heureuse.
That's not a bad thing... At least it keeps Fairsky happy.
Parfois j'ai l'impression d'avoir fait la même chose... au mien.
Sometimes I feel as though I did the same thing... to mine.
j'ai appris une chose... au fil des ans.
La partie du bas présente un aspect plus géométrique et abstrait, comme dans un désir de signifier quelque chose... au lieu de ne décrire qu'un paysage particulier.
The lower section presents a more geometrical and abstract aspect, as if signifying something... rather than simply describing a given landscape.
Je sens quelque chose... au 1er !
Je songeais plutôt à autre chose... au fil de votre croissance, en servant de plus en plus de gens, avez-vous observé des tendances?
I'm thinking along the lines... as you've grown and as you've been able to serve more individuals, are you seeing any kinds of trends?
Il avait 5000 acres à Brownsville - ou Browns quelque chose... au nord d'Edmonton.
Comment oses-tu faire une telle chose... au sabre de Hajime Saitô ?
How could you do that to Saito Hajime-san's sword?
Andere resultaten
espoir qu'il y a quelque chose... au-delà de ce monde,
that there is more to this world...
Y a-t-il autre chose... au-delà des 58 kilomètres?
