Examples with "cloud computing impose" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le cloud computing s'est rapidement imposé en tant que modèle adapté à la demande des entreprises pour une mise à disposition d'applications et de services plus rapide et flexible.
As businesses require more speed and flexibility in delivering applications and services, cloud computing has emerged as the model best aligned to meet their needs.
Mieux, cette approche se prête aussi parfaitement à l'informatique distribuée, ou cloud computing, qui s'impose de plus en plus auprès des grandes sociétés actives sur internet.
Another advantage is that this approach is perfectly suited to distributed computing, or "cloud computing", which is becoming more popular with big companies that are active on the Internet.
Elle s'est imposée comme un standard dans le monde du cloud computing.
It has established itself as a standard in the world of cloud computing.
Aucune limitation imposée par des services de cloud computing.
Nous devons éviter d'imposer une réglementation précipitée sur le cloud computing, car cela pourrait tuer dans l'oeuf une technologie qui créera de l'emploi et de la croissance.
We must avoid precipitous regulation of cloud computing that could kill off a technology that will deliver much-needed jobs and growth.
Cependant, l'arrivée du cloud computing, à laquelle s'ajoute le désir des utilisateurs de pouvoir se connecter au réseau avec un seul identifiant depuis plusieurs appareils et en tout lieu, impose des changements dans la gestion des identités.
However, the rise of cloud computing, coupled with users' desire to log on to the network from multiple devices and locations with a single user identity, means that the identity management game is changing.
Forte d'une croissance de 21% en 2017, elle s'impose aujourd'hui comme un leader des services de cloud computing en France tout en affirmant sa volonté de devenir un acteur reconnu à l'international.
With a 21% growth in 2017, the entity is now the leading cloud computing service in France and is keen to become a renowned player worldwide.
Comme indiqué dans la lettre, la société de cloud computing américaine DigitalOcean a déclaré à ses clients le 3 janvier que "l'embargo strict imposé par Intel a considérablement limité notre capacité à établir une compréhension globale de l'impact potentiel."
As noted in the letter, US cloud firm DigitalOcean told customers on January 3 that "the strict embargo placed by Intel has significantly limited our ability to establish a comprehensive understanding of the potential impact".
Au 1er trimestre 2017, le solde de la position dans Cisco Systems a été vendu en raison de la faible croissance de l'entreprise et des incertitudes concernant sa capacité à s'imposer sur le marché des serveurs utilisés pour le 'cloud computing'.
In the first quarter of 2017, the balance of the position in Cisco Systems was sold due to the company's weak growth and uncertainties over its capacity to dominate the 'cloud computing' servers market.
Lancé en 2006, Amazon Web Services est une division du célèbre groupe américain qui s'est très vite imposé comme le leader mondial du cloud computing, au point de devenir depuis 2015 la première source de profit de l'entreprise.
Launched in 2006, Amazon Web Services is a division of the famous American group that has quickly established itself as the world leader in cloud computing, to the point of becoming since 2015 the first source of profit of the company.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
