Vertaling van "code; on" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chez Spade, j'ai appris à travailler en équipe, à structurer et optimiser mon code; on m'a transmis une logique que j'applique encore aujourd'hui.
At Spade, I learned to work in team, to structure and optimize my code; it gave me a method that I apply today.
L'article 10.2 indique simplement que le conseiller en éthique « élabore » un code; on ignore si cela autorise le conseiller en éthique à le modifier régulièrement.
Section 10.2 merely states that the Ethics Counsellor "shall develop" the Code; it is not clear whether this authorizes the Ethics Counsellor to amend the Code on an ongoing basis.
Donc par exemple, le chiffre 164 ressort vraiment dans ce code ; on ne peut pas ne pas le voir.
So for example, the number 164 really stands out in that code; you can't overlook it.
Andere resultaten
Les évolutions du séquençage génétique font également ressortir l'importance des fonctions de régulation non codées; on a notamment progressé dans la cartographie du matériel épigénétique influant sur les traits complexes.
Developments in gene sequencing are also illustrating the importance of non-coded regulatory control, for example, there has been progress in mapping the epigenetic basis of complex traits.
Ce n'est pas de ce dont il s'agit lorsqu'on parle du Code de discipline militaire; on parle bien d'un procès avec des conséquences pénales.
That is not what we mean when we refer to the Code of Military Discipline; we are referring to a trial with penal consequences.
On aurait pu modifier quelque peu le Code criminel; on aurait pu se pencher là-dessus.
Il est donc possible que certains aspects de la proposition soient plus faciles à mettre en œuvre par le truchement des règles de cour locales qu'en apportant des modifications au Code criminel; on pourra ainsi prendre en compte les variations régionales que connaît la pratique.
Some aspects of this proposal may therefore be better implemented through local rules of court, rather than Criminal Code amendments, in order to allow for regional variations in practice.
D'ailleurs, le complot est déjà couvert par le Code criminel; on ne va pas réinventer la roue, on n'a pas vraiment besoin d'une disposition particulière pour couvrir le phénomène du terrorisme.
In fact, conspiracies are already covered under the Criminal Code; so, we don't need to reinvent the wheel and we don't really need a special provision to cover terrorism.
Disponibles livres rares, de livres d'occasion et de livres de seconde main du titre Commentaire sur le Code Napoleacute;on, Vol.
Available rare books, used books and second hand books of the title Commentaire sur le Code Napoleacute;on, Vol.
L'identité d'une souche est définie par sa constitution ou son code génétique; si l'on remplace un élément du code par un autre, on obtient une nouvelle souche.
The identity of a strain is defined by its genetic makeup, or code; changing just one piece of the code produces a new strain.
Il est dangereux et illégal de conduire une embarcation ou un véhicule en état d'ébriété. Cette infraction est punissable en vertu du Code criminel; on peut vous imposer une amende ou vous emprisonner si vous êtes trouvé coupable.
Drinking and driving (whether on land or water) is illegal and punishable under the Criminal Code, meaning you can be fined or imprisoned if found guilty of an offense.
des données analytiques ou regroupées au niveau de code de pays ; on peut notamment demander des informations sur un pays en particulier, de pays à pays, pays CEE et pays tiers
analytical data or data grouped at country code level; in particular, information may be obtained on an individual country, on a country-tocountry basis, on EEC countries and on third countries
Dans cet exemple, 7 n'est pas qualifié d'un code de durée; on lui accorde donc par défaut le code d (jour).
In this example, 7 has not been assigned a duration code, therefore it is attributed the default code d (days).
