Vertaling van "code » de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A travaillé durant le « Google Summer of Code » de 2007 sur la distribution et la sécurisation de la publication et du rapatriement des descripteurs de service caché.
Worked during the 2007 Google Summer of Code on distributing and securing the publishing and fetching of hidden service descriptors.
à travaillé durant le « Google Summer of Code » de 2007 sur la stabilité des relais Tor sous Windows, en développant une implémentation de tampon pour libevent, encadré par Nick.
Worked during the 2007 Google Summer of Code on making Tor relays stable on Windows, by developing a buffer implementation for libevent; mentored by Nick.
Le « Boiler et Pressure Vessel Code » de l'ASME est également reconnu dans bon nombre d'autres pays comme étant conforme aux réglementations locales.
The ASME Boiler and Pressure Vessel Code is also recognized in many other countries to conform with the local regulations.
à travaillé durant le « Google Summer of Code » de 2007 sur la modification de TorFlow pour mesurer différentes propriétés du réseau Tor ; encadré par Mike Perry.
Worked during the 2007 Google Summer of Code on modifying TorFlow to measure various properties of the Tor network; mentored by Mike Perry.
à travaillé durant le « Google Summer of Code » de 2007 sur TOPF, un générateur de bruit pour Tor; encadré par Roger.
Worked during the 2007 Google Summer of Code on TOPF, a fuzzer for Tor; mentored by Roger.
Son « code » de fonctionnement n'est visiblement plus fonctionnel, ni adapté au monde d'aujourd'hui.
Its «code» of operation is clearly not functional anymore, nor adapted to today's world.
Pour lancer la vidéo en réalité augmentée, les utilisateurs auront besoin d'un «code» de réalité augmentée sur lequel est dirigée la webcam.
To activate the augmented reality video, users will need an augmented reality 'marker' that serves as a target for the webcam.
Ils sont considérablement plus abrégés que le « code » de l'alliance donne dans les chapitres 20-23.
They are considerably more abbreviated than the code of the covenant give in chapters 20-23.
Copiez ce nombre de 7 à 9 chiffres dans le champ « Code » de la page de login (entrez ce nombre sans espaces).
Transfer this 7- to 9-digit number into the «Code» field on the login page (enter the number without any spaces).
Il faut retourner au «code» de chacun des éléments, à leur ADN métaphorique, leurs plus petits dénominateurs communs.
It's important to get back to the «code» of each of the elements, to their metaphorical DNA, their lowest common denominator.
En outre, ils ont rappelé que le titre français du document devait être «manuel» et non «code» de bonnes pratiques rédactionnelles.
They also recalled that the French title of the document should be "manuel" (handbook), not "code".
Cependant, les règles et le « code » de cette vieille organisation criminelle lui répugnent et il décide de monter son propre réseau criminel, la Banda della Comasina, qui devient très vite la bande la plus puissante et féroce de Milan pendant ces années.
But shortly thereafter, resenting the rules and the "code" of the old criminal underworld, he decided to form his own criminal outfit called the Banda della Comasina, which soon grew to become the most powerful and ferocious gang in Milan during those years.
Aller droit à l'essentiel est une des clés du « code » de CHANEL.
To go right to essence is one of the keys of the "code" of CHANEL.