Examples with "code actuel directement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"D.C. al Fine" est le nom de code de l'actuel Directeur de la Coalition Mondiale Occulte.
"D.C. Al Fine" is the code name for the current Director of the Global Occult Coalition.
Les codes et lignes directrices actuels ne traitent pas de la conception de ces assemblages de plaques d'assise exposées et soumises à une charge axiale et une flexion biaxiale.
Current design codes and guidelines do not address the design of these exposed base plate connections under axial load and bi-axial bending.
Je vous dis que dans le Code actuel, les dispositions concernant les services essentiels sont reliées directement à la question des travailleurs de remplacement.
What I'm saying is that in the existing code, the provision on essential services is linked directly to the question of replacement workers.
Nicolas Ghesquière, actuel directeur artistique de la maison, revisite les codes de la marque en ajoutant sa vision futuriste de l'élégance.
The current artistic director, Nicolas Ghesquière, has reworked the brand's classic lines, adding his futuristic vision to its elegant designs.
Fidèle à ce patrimoine d'innovation, l'actuel directeur artistique Christopher Bailey modernise les codes résolument british de Burberry avec un esprit artistique et technophile.
Upholding its legacy of innovation, current creative director Christopher Bailey modernizes Burberry's definitively British codes with an artistic and tech-savvy spirit.
Le président: Êtes-vous en train de dire que le code actuel représente essentiellement une série de lignes directrices?
En poursuivant son exploration ludique de l'histoire de la danse et en déjouant notamment les codes de la danse de salon, l'actuel directeur du Centre chorégraphique de Tours impose une vision intergénérationnelle de son art.
By pursuing his playful exploration of the history of dance, and notably sidestepping the codes of ballroom dancing, the current director of the Tours Choreographic Center gives us an intergenerational vision of his art.
Le message pour les saisies par lot et en direct n'apparaîtra que si le code actuel ou précédent dans la zone était un 3.
The message, both for batch and on-line input, will appear only when the current or previous code in the field was a "3".
Le code de déontologie a été rédigé il y a 10 ans. Il a été mis à jour en août 2011 par l'actuelle directrice de la rédaction.
The professional standards code was drawn up 10 years ago and was updated in August 2011 by the current editorial director.
Constituer une base de données et établir, à partir des analyses nationales des mesures, recommandations, principes directeurs et codes actuels, des directives régionales concernant les mesures économiques, juridiques, technologiques réglementaires à prendre pour promouvoir une agriculture écologiquement viable et une production alimentaire saine
Set up a database and prepare regional guidelines on the basis of national surveys of the current measures, recommendations, guidelines and codes, related to economic, legal, technological and regulatory measures for the promotion of environmentally sustainable agriculture and the production of healthy food
Dans sa présentation du rapport annuel, le Médiateur en appelle directement au Parlement et exprime l'espoir que le Parlement européen prendra des mesures pour réaliser l'objectif final, à savoir une législation communautaire moderne relative à une bonne administration basée sur le code actuel.
In his presentation of the Annual Report the Ombudsman appealed directly to the Parliament and expressed his 'hope that the European Parliament takes steps to achieve the ultimate goal, which is a modern EU law on good administration based on the existing Code'.
Jigyasa est actuellement directrice de l'association Women Who Code Delhi et participe aux groupes GDG, Google WTM, WiSE et Systers IWiC.
She is the director of Women Who Code Delhi, and she participates in GDG, Google WTM, WiSE, and Systers IWiC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
