Examples with "code contienne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voilà donc les motifs pour lesquels j'ai recommandé que votre code contienne ces dispositions.
So these are the reasons I've recommended that your code contain those provisions.
Vu le grand nombre de nouveaux joueurs qui vont faire leur entrée sur le marché des paiements, y compris les entreprises de télécommunications et de technologies, il est essentiel que le code contienne des dispositions efficaces les concernant.
With the proliferation of new players who will enter the payments market, including telecommunications and technology companies, ensuring that the code effectively covers all these players is essential.
Andere resultaten
Bien que le codex contienne certaines œuvres religieuses, dont 12 mouvements de messe, la plupart des textes et des formes y sont profanes, comme des ballades, des rondeaux, des virelais et des ballatas.
While the codex contains some religious works, including 12 mass movements, most of the texts and forms are secular, including forms such as ballades, rondeaus, virelais, and ballatas.
Il se pourrait que ce crâne contienne un code secret de Léonad de Vinci.
It is possible that the skull contains a secret code devised by Leonardo.
Il faut que le Code criminel contienne des dispositions judicieuses et soigneusement rédigées.
js/workers/share.js - contien le code JavaScript pour le gadget de partage
js/workers/share.js - contains the JavaScript code for the share widget
Je n'accepte pas qu'on dise que le code qui est proposé contienne des imperfections majeures.
I do not accept that there are any major deficiencies in the code that is being proposed.
Je n'accepte pas qu'on dise que le code qui est proposé contienne des imperfections majeures.
I do not accept that there are any major deficiencies in the code that is being proposed.
Il est très important que le Code criminel contienne une bonne définition.
It's very important that we get the definition right when we're talking about the Criminal Code.
Veillez à ce que votre code postal ne contienne aucune interruption et rappelez-vous de choisir Royaume-Uni dans la liste déroulante.
Please make sure your postcode has no breaks and remember to choose United Kingdom from the dropdown box.
Le Sénat doit faire le nécessaire pour que le Code criminel contienne des mesures efficaces et suffisantes pour protéger les enfants au Canada.
This house must take the necessary steps to ensure that Canada has a good and sufficient Criminal Code in respect of children.
De ce fait, il nous incombe de faire en sorte que le Code criminel contienne des dispositions pour empêcher la commission d'actes criminels contre des civils innocents.
It is our duty to ensure that we have provisions in the Criminal Code to prevent individuals from committing acts against innocent civilians.
Les études soulèvent aussi la possibilité que ce code combinatoire contienne l'information complémentaire, au-delà de la régulation des circuits des neurones moteurs.
The studies also raise the possibility that the combinatorial code contains additional information, beyond the regulation of motor neuron wiring.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
