Examples with "code convenable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si celui-ci renvoie le code convenable, la portière se déverrouille
if the proper code is returned by the key fob, the associated door is unlocked
En mentionnant le code convenable et relatif au parrain, le parrainé permet à ce dernier d'obtenir des offres gratuites ou réductions dont la teneur est indiquée sur le site et soumise à conditions.
By mentioning the code properly and on the sponsor, the sponsor allows it to obtain discounts or free offers, which reads as indicated on the site and subject to conditions.
Si vous n'y trouvez pas de code convenable, cherchez dans les listes des types d'appareil individuels (TV, Récepteur câble, Magnétoscope, Lecteur de DVD, etc.)
If you cannot find a valid code there, then search the listings for individual device types (TV, CBL, VCR, DVD, etc.).
Andere resultaten
On utilise la notation binaire codée convenable du demandeur afin de détecter de manière fiable les bandes de codes à barres.
Applicants' convenient coded binary notation is used for detecting bar code stripes reliably.
Alors qu'une réalisation basée sur un jeu de caractères codé convenablement peut utiliser toutes les caractéristiques d'une police appropriée sans les contraintes du mappage de police, et, de ce fait, améliorer le rendu du texte.
By contrast, an implementation based on a proper coded character set can fully use a good font not subject to the constraints of font mapping, resulting in better quality rendering.
Les spectateurs doivent observer un code vestimentaire convenable, respectueux des normes de bonne conduite en public et non offensante.
Visitors must observe an appropriate, non-offensive dress code, respecting the norms of good public conduct.
Vous devez vous assurer que le code promotionnel est convenablement saisi à la caisse afin d'appliquer la réduction à votre commande.
You must ensure that the promotional code is correctly inputted at checkout to apply any discount to your order.
C'est un autre développeur qui le fait, afin de vérifier que le code soit propre et convenablement documenté.
It should always be another developer to make sure the code is sufficiently documented.
Nous pensons que toutes les parties devraient se fixer un code de conduite convenable pour des partenaires qui ont entamé des négociations entre eux et qui sont en train de se réconcilier.
We believe that all sides should take upon themselves to abide by a code of conduct appropriate for partners in negotiation and reconciliation.
Cependant Chromium, par défaut, a toujours un certain nombre de problèmes qui concernent les utilisateurs de logiciels libres - et ce même si l'ensemble du code est convenablement licencié.
However, Chromium, by default, still has a number of issues that are of concern for free software users - even if all the source code is licensed properly.
Les gestionnaires de centre de coûts doivent s'assurer que les dépenses de paye comprennent tous les employés admissibles pour la période visée, qu'elles sont convenablement codées et qu'elles sont raisonnables.
Cost Center managers must verify that pay expenses include all entitled employees for the correct period, are coded correctly, and are reasonable.
alors qu'il est possible qu'une police grecque tout à fait convenable soit présente sur son système, laquelle aurait pu être utilisée si seulement vous aviez codé le texte convenablement.
whereas he may have a perfectly good Greek font on his system, which could have been used if you had coded the text properly.
Quel code d'éthique estime convenable qu'un premier ministre entre en rapport avec le chef d'une société d'État, relativement à un dossier dans lequel il a plus qu'un intérêt personnel passager?
What ethics declare proper a Prime Minister contacting the head of a Crown agency on a matter in which he has more than a personal, passing interest?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
