Leur séjour est subordonné à la disponibilité d'une chambre d'hôtel convenable.
Their stay is contingent upon the availability of a suitable hotel room.
Ils ont cherché un lieu de résidence convenable dans la ville animée.
They searched for a suitable dwelling place in the bustling city.
Un logement doit être convenable en termes de qualité et de superficie.
This housing must be adequate in terms of quality and quantity.
La distance entre les citoyens et un logement convenable devient plus grande.
The distance between common people and adequate housing is becoming greater.
Ce n'est pas convenable de venir à ma porte sans rendez-vous.
It's not appropriate to show up at my door unannounced.
Je ne suis pas sûre que mon père trouverait cela très convenable.
I'm not sure my father would find this very appropriate.
Sa robe a été ajustée pour être convenable pour le mariage.
Her dress was fixed up to look suitable for the wedding.
Elle a cherché partout le cadeau parfait mais n'a pas trouvé quelque chose de convenable.
She searched far and wide for the perfect gift but couldn't find anything suitable.
De nombreux étudiants peinent à trouver un logement convenable pendant leurs années universitaires.
Many students struggle to find suitable housing during their university years.
Ses habitudes exigeantes rendaient difficile pour ses amis de trouver un restaurant convenable.
Her pernickety habits made it challenging for friends to find a suitable restaurant.
Nous devons fusionner nos horaires pour trouver un moment de réunion convenable.
We need to meld our schedules to find a suitable meeting time.
Je dois trier ma garde-robe pour trouver quelque chose de convenable pour le mariage.
I need to comb through my wardrobe to find something suitable for the wedding.
Cette méharée est convenable aux groupes et aux familles avec des enfants.
This camel trek is suitable for groups and families with children.
