Examples with "code d'exploitation a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si un code d'exploitation a été utilisé une fois, il faut faire en sorte que ce soit la dernière.
If there's an exploit that's used, let's make sure it only gets used once.
Possibilité de code d'exploitation a été publié sur le site tôt lundi, quelque chose que Microsoft a pris exception.
Exploit code was published on the site early Monday, something that Microsoft took exception to.
Andere resultaten
Une vulnérabilité existante s'aggrave parce qu'un nouveau code d'exploit a été publié.
An existing vulnerability becomes more serious because new exploit code has been published.
TEHTRIS a ajouté le code d'exploitation à son outillage offensif mais ne publiera pas l'exploit afin d'éviter qu'il ne soit approprié par des acteurs malveillants.
TEHTRIS has added the exploitation code to its offensive toolkit but will not publish the exploit in order to prevent it from being appropriated by malicious actors.
Cette société s'est également abstenue de partager son code d'exploit, mais a publié une vidéo montrant son fonctionnement.
That company also refrained from sharing their explot code, but published video demonstrating it working.
Cependant, ce code d'exploitation n'a pas été écrit par l'auteur de logiciels malveillants, il s'agit plutôt d'un copier-coller.
However, that exploit code wasn't written by the malware author, but was pretty much a copy and paste job.
Une fois le document ouvert, le code d'exploitation caché à l'intérieur se connecte au serveur distant de l'attaquant.
Once the document is opened, the exploit code hidden inside it connects to the attacker's remote server.
Vous pouvez contribuer à fournir des avis précoces sur les failles de sécurité et les codes d'exploitation non publiés à iDefense.
Vulnerability Intelligence You can help provide iDefense with advance notification of unpublished vulnerabilities and exploit code.
La méthodologie employée pour développer ce code d'exploitation est semblable à celle employée par Microsoft pour déterminer la probabilité de publication de code d'exploitation.
The methodology used to develop this exploit code is similar to the one Microsoft uses to determine the likelihood of exploit code release.
Si le code d'exploitation parvient malgré tout à s'exécuter durant l'attaque, il commence à télécharger les autres modules de l'attaque APT sur l'ordinateur infecté.
If nevertheless the exploit code executes during the attack, than later it begins to download other APT's modules on the infected PC.
"Une fois que nous étions certains d'avoir réussi à maîtriser notre environnement, ils ont contacté l'équipe de sécurité de Mozilla pour partager le code d'exploitation, qui a ensuite résolu la vulnérabilité, ainsi que l'Université de Cambridge".
"Once we were comfortable that we had achieved containment in our environment," they reached out to the Mozilla security team to share the exploit code, who then solved the vulnerability on their end, as well as to Cambridge University.
L'élaboration d'un code d'exploitation minière en est à un stade avancé et devrait être complétée d'ici la prochaine session de l'Assemblée de l'Autorité qui se tiendra à Kingston (Jamaïque).
The drafting of a mining code is at an advanced stage and should be completed by the next session of the Assembly of the Authority in Kingston, Jamaica.
Au cours de sa dernière réunion, la Commission juridique et technique de l'Autorité a préparé un texte complet du code d'exploitation minière et l'a présenté au Conseil en août 1997.
During its last meeting, the Legal and Technical Commission of the Authority prepared a full text of the Mining Code and submitted it to the Council in August 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
