Examples with "code entrant en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un Membre ayant ratifié la convention ne sera pas lié par un amendement au code entrant en vigueur conformément à l'article XV s'il exprime formellement son désaccord dans un délai qui sera normalement de deux ans.
A ratifying Member will not be bound by an amendment to the Code entering into effect in accordance with Article XV of the Convention if it expresses formal disagreement within a period of normally two years.
un récepteur GPS comprenant une borne de signal entrant, laquelle reçoit un signal GPS entrant comprenant un code entrant en bruit pseudo-aléatoire provenant d'une source de signaux GPS
a global positioning system receiver includes an inbound signal terminal to receive an inbound global positioning system signal having an inbound PRN code from a global positioning system signal source
Andere resultaten
L'invention concerne une unité de codage vidéo/audio qui code un signal vidéo/audio entrant en un format normalisé prédéterminé.
A video/audio encoding unit encodes an inputted video/audio signal into a predetermined standard format.
selon les types des flux de code entrants, l'extraction de sous-trames de multiplexage dans des trames entrantes multiples à partir des flux de code entrants mis en mémoire tampon ou la construction de sous-trames de multiplexage à partir des informations de données audio/vidéo entrantes
according to types of the incoming code streams, extracting multiplexing sub-frames in incoming multi-frames from the buffered incoming code streams or constructing the multiplexing sub-frames from the information of incoming audio/video data
Les dispositions du Règlement modifiant le Code de sécurité entrant en vigueur le 12 mai 2013 consacrent d'abord l'obligation du propriétaire d'entretenir les installations et les équipements des tours de refroidissement à l'eau suivant un programme d'entretien.
The provisions of the Regulation to amend the Safety Code that come into force on May 12, 2013, enact the obligation of the owner to maintain the facilities and equipment of water cooling towers in accordance with a maintenance program.
Il a allumé les codes en entrant dans le parking mal éclairé.
Ajoutez des cartes-cadeaux à votre téléphone intelligent en scannant le code-barres ou en entrant le numéro manuellement.
Add gift cards to your smartphone by scanning the barcode or keying in the number manually.
On vous invite ensuite à confirmer le nouveau code en l'entrant de nouveau.
You will then be prompted to confirm the new code by entering it again.
Dans tous les cas, vous pourrez participer au classement mondial en entrant le code donné en fin de partie sur le site internet officiel.
In any case, you'll be able to join the world ranking by entering the password given at game's end on the official website.
Les certificats peuvent être ajoutés en scannant un code QR ou en entrant manuellement la configuration du certificat.
Tokens can be added by scanning a QR code or by manually entering in the token configuration.
Vous pouvez également rechercher l'article parfait en scannant le code UPC ou en entrant le nom d'utilisateur de votre vendeur préféré.
You can also search for the perfect item by scanning the UPC code or entering your favorite seller's username.
Ce synthétiseur est codé en entrant un nombre dans la mémoire de la fonction calculatrice de l'instrument, puis en revenant à la fonction clavier.
The synthesizer was programmed by entering a number into the calculator section's memory, then switching back to keyboard mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
