Examples with "code est en fonction" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nouveau code est en fonction, le coffre peut désormais être ouvert avec la nouvelle combinaison.
The new code is operational and the safe can now be opened using the new combination.
Andere resultaten
Ce code est vérifié en fonction des codes authentiques stockés sur le cloud.
Le code est optimisé en fonction des caractéristiques du modèle et des possibilités du solveur choisi.
The code is optimized according to model characteristics and chosen solver capabilities.
Le nombre variable de bits codés est calculé en fonction d'associations de modulation de sous-porteuse individuelle pour des sous-porteuses orthogonales d'un canal large bande.
The variable number of coded bits is calculated based on individual subcarrier modulation assignments for orthogonal subcarriers of a wideband channel.
Le second code est déterminé en fonction des paramètres caractéristiques de l'application et du dispositif de traitement des données.
The second code is determined depending on the parameters characterising the application and the data processing device.
Le bloc codé est partitionné en fonction de l'indice de mode de bordure pour produire au moins deux partitions de bloc.
The encoded block is partitioned based on the edge mode index to produce two or more block partitions.
Le segment de code est décodé en fonction du schéma de décodage MAP et conformément à chaque hypothèse.
The code segment is decoded based on the MAP decoding scheme and in accordance with each hypothesis.
Le code est attribué en fonction du pays où se situe le siège de l'entreprise cotée.
The country code used is decided by the location of the issuing company's headquarters.
un code d'étalement d'accès multiple par répartition de code est attribué en fonction de cette/ces caractéristique de performances déterminée
a code division multiple access spreading code is assigned based on the determined performance characteristics
puis la suite prédéterminée des blocs de données codés est modifiée en fonction d'une règle de permutation prédéterminée
the predetermined order of the encoded data blocks is then modified in accordance with a predetermined exchange instruction
eventuellement, ladite sélection de code est réalisée en fonction des caractéristiques de corrélation croisée de ce dernier lorsqu'il est soumis aux caractéristiques prévalant dans la voie de radiocommunication
the code selection is based, on its cross-correlation properties, optionally when subject to the prevailing radio channel characteristics
Le premier signal codé est comprimé en fonction d'un débit binaire souhaité pour la transmission de l'information image et le signal comprimé forme le deuxième signal codé, les mots code du premier signal codé étant raccourcis et un représentant étant attribué à chaque mot code raccourci.
The first coded signal is compressed according to a desired transfer rate for the transmission of the image information and the compressed signal forms the second coded signal, the code words of the first coded signal being shortened and a representative being associated with each shortened code word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
