Examples with "code l'interdit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Criminal Code says we cannot go around killing people.
Le Code criminel nous l'interdit.
The Criminal Code says we cannot go around killing people.
Nous reconnaissons tous que la cruauté envers les animaux est une chose terrible, mais le Code criminel l'interdit déjà.
We all agree that cruelty to animals is terrible and the current Criminal Code prohibits such cruelty.
Il ne put présenter les enfants, car le code pénal l'interdit.
He couldn't produce her children, as they were still very young, and the penal code forbade it,
À titre d'exemple, on entend parler d'un nombre incalculable de cas de torture, alors que le Code pénal l'interdit.
For instance, torture is prohibited by the Criminal Code. Yet, there is a myriad of reports on instances of torture.
Le délit de violence contre les femmes n'est pas réglementé par le Code sur les personnes et la famille, mais par le Code civil qui l'interdit.
The crime of violence against women was not regulated in the Code of Persons and the Family but rather in the Penal Code, which prohibited it.
Éviter de vous brancher directement sur le réseau d'eau domestique, le code de plomberie l'interdit (l'eau domestique pourrait être contaminée dans le cas d'un mal fonctionnement de la vanne anti-retour)
Do not connect directly to the domestic water system, the plumbing code prohibits it (domestic water could be contaminated in case of malfunction of the check valve)
Le Code pénal l'interdit également en ses articles 143,151 à 153 et 448 b) et c).
Articles 143,151 to 153 and 448 (b and c) of the Aruban Criminal Code also deal with the prohibition of discrimination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
