Examples with "code lesdites" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un ensemble sélectionné d'automates de codage code lesdites informations dans le ou les formats de codage
a set of encoding engines are selected that can encode the media program information in each of the one or more encoding formats
un moteur de codage de message code lesdites instructions et données sortantes provenant de ladite application logicielle au moyen d'un modèle de codage afin de générer le message commercial SMS en tant que message SMS catégorisé formaté en vue d'un traitement par un système de traitement de données
a message encoding engine encoding said outgoing instructions and outgoing data from said software application using an encoding template to generate the SMS business message as a categorized SMS message formatted for processing by a data processing system
le procédé comprend en outre une étape au cours de laquelle l'entité d'interaction code lesdites données graphiques avant de fournir lesdites données graphiques au dit écran afin d'empêcher une saisie non autorisée desdites données graphiques
the method further comprises a step of the interaction entity encoding said graphical data prior to providing said graphical data to said display screen such as to prevent unauthorised logging of said graphical data
Un codeur vidéo reçoit une entrée vidéo qui comprend les données vidéo initiales et code lesdites données initiales sous forme de données vidéo codées, de façon que lesdites données codées comportent moins d'octets que les données initiales.
An encoder receives a video input that includes initial video data and encodes the initial video data as encoded video data, such that the encoded video data comprises fewer bytes than the initial video data.
Andere resultaten
Selon le procédé de gestion des droits numériques et le procédé de service de contenus, un terminal utilisateur de contenus numériques code lesdits contenus numériques en fonction d'informations spécifiques en possession de ce terminal.
In the digital rights management method and contents service method, a user terminal of the digital contents encodes the digital contents based on specific information of the terminal.
L'invention concerne également les protéines codées par lesdits gènes et leurs utilisations.
The invention also relates to proteins encoded by said genes and their applications.
L'emplacement de l'annonceur est mise en relation avec lesdites informations codées.
The advertiser's location is correlated to the unique coded information.
Lesdits codes LDPC peuvent également être conçus pour permettre un codage efficace.
These LDPC codes can be also adapted to support efficient encoding.
L'invention concerne aussi des protéines codées par lesdits ADNc de lipoxygénase.
Also provided are proteins coded by said lipoxygenase cDNAs.
Lesdits codes peuvent interpréter le cadre fourni pour ce qui est de l'étiquetage facultatif.
These Codes may interpret the framework given for voluntary labelling.
Lesdits codes promotionnels sont valables pendant une période limitée et peuvent être soumis à conditions.
These codes are valid for limited periods and may be subject to conditions.
Lesdits codes quasi-orthogonaux attribués aux utilisateurs sont choisis en fonction de la mobilité de l'utilisateur.
The users assigned quasi-orthogonal codes are chosen based on user mobility.
Par conséquent, il convient d'inclure lesdits codes à l'annexe du présent règlement.
Consequently, those codes should be included in the Annex to this Regulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
