Examples with "code lui donne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code lui donne des renseignements sur le village qu'il aide grâce à son achat.
That code links the consumer to information about the village that the consumer is helping with that purchase.
"Court" « tribunal » S'entend d'un juge de la Cour de justice de l'Ontario, y compris un juge de paix dans les contextes où le Code lui donne compétence.
"Court" means a judge of the Ontario Court of Justice, and includes a justice of the peace in a context where the Code allows a justice of the peace to act
Une fois scanné, chaque code lui donne accès à des informations sur Skolkovo et son architecture, conçue par la crème de l'architecture mondiale comme Herzog & De Meuron, Rem Koolhaas or SANAA.
Once scanned, it gives access to informations about Skolkovo and its architecture created by international architects like Herzog & De Meuron, Rem Koolhaas or SANAA.
35 En conséquence, lorsque le terme «flâner» est utilisé ailleurs dans le Code, on lui donne le sens ordinaire du dictionnaire.
Thus, where it is used in other sections of the Code, the word "loiter" has been given its ordinary dictionary definition.
Si une personne est incapable d'accomplir adéquatement une tâche particulière en raison d'un handicap, le Code ne lui donne - 14 - pas un droit à cet emploi.
If a person is unable to adequately perform a particular job because of a handicap, the Code does not entitle that person to employment in the job.
L'utilisation d'un code secret lui a donné un avantage inéquitable pendant la compétition.
Using a secret code gave him an unfair advantage during the competition.
Dans le cas ou un passager désirerait rester plus longtemps, un code spécial lui sera donné pour qu'il ne paye que 50% du coût du trajet.
In case the passenger wishes to stay longer in the place they will be given a special code to pay only 50% of the value of the lift.
Lorsque la citation renvoie au code lui-même, les données pertinentes sont incluses, dans la mesure du possible.
Where a citation is to an original code, the data is included where possible.
J'ai besoin des codes que tu lui as donnés pour télécharger la divulgation.
Alors, pour transformer votre cadeau en expérience, la personne qui reçoit le bon doit utiliser le code qui lui a été donné.
Now, to transform your gift into an experience, the person receiving the voucher must use the code he or she has been given.
Jérémie matérialise Aelita puis utilise le code que Aelita lui a donné et matérialise le reste de la bande.
Jeremy materialises Aelita then uses the code Aelita gave him to materialise the others.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
