Examples with "code ne causent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci est exclusivement destiné au suivi des performances globales sur les sites Jetpack afin de s'assurer que notre plugin et notre code ne causent pas de problèmes de performances.
This is exclusively for aggregate performance tracking across Jetpack sites in order to make sure that our plugin and code is not causing performance issues.
Andere resultaten
Dans de nombreux cas, des codes ambigus causent ces différences de rendu.
In many cases, rendering differences are caused by ambiguous coding.
Par exemple, si certaines parties du code causent des problèmes durant le développement ou l'exploitation, si l'architecture courante ne permet pas de satisfaire les exigences.
For example the same parts of the code might always cause problems during development or operations, the current architecture might no longer fit the current requirements.
Les méthodes de réparation manuelles permettent aux utilisateurs de résoudre les problèmes sous-jacents qui causent le code d'erreur 0x800704c7.
Manual repair methods enable users to address the underlying issues causing error code 0x800704c7.
Si des politiques ou pratiques liées à la planification du territoire visent des groupes protégés par le Code ou leur causent un préjudice disproportionné, il se pourrait qu'elles violent le Code.
When planning policies or practices are directed towards or disproportionately affect Code-protected populations in a negative way, they may be seen to violate the Code.
Ceux-ci sont souvent couronnés de succès car ils abordent les problèmes qui causent les codes d'erreur, qu'il y ait des fichiers système manquants ou corrompus, des problèmes de connectivité réseau ou des clés de produit non valides.
These are often successful as they address the issues causing the error codes to occur, whether there be missing or corrupted system files, network connectivity issues or invalid product keys.
Nous sommes profondément préoccupés par le fait que le MPO a l'intention d'inscrire ces projets dans des codes de pratique qui causent effectivement des dommages et ces dommages ne feront pas l'objet d'une compensation.
We're deeply concerned that DFO intends to include projects under codes of practice that actually do cause harm, and this harm won't be compensated for.
L'accès à la dernière version de DirectX peut aider les utilisateurs à résoudre les problèmes qui causent le code d'erreur 0xc00007b dans Windows 8.
Access to the latest version of DirectX can help users fix the issues causing error code 0xc00007b in Windows 8.
Le canton doit veiller à ce que ses règlements ne causent aucune discrimination, directement ou indirectement, envers des groupes protégés par le Code.
The City must ensure that its bylaws do not directly or indirectly discriminate against groups protected by the Code.
En principe, les coordonnées, les codes d'aéroport IATA ou OACI et les identificateurs de stations météo ne causent aucunes difficultés.
In principle, latitude and longitude coordinates, IATA or ICAO airport codes and weather station identifiers do not cause any difficulties.
Ces facteurs ne causent pas une mutation du code génétique, mais ils déterminent quels gènes sont activés et lesquels ne le sont pas.
These factors do not cause mutations in your genetic code, rather they alter what our genes do by turning them 'on' or 'off'.
Aux termes du Code, tous les élèves handicapés ont droit à des mesures d'adaptation dans la mesure où ces mesures ne causent pas de préjudice injustifié.
Under the Code, every student with a disability is entitled to accommodation up to the point of undue hardship.
Afin de garantir aux personnes âgées un traitement égal sans discrimination fondée sur l'âge, le Code leur accorde le droit à des mesures d'adaptation visant à satisfaire les besoins propres à leur âge, à condition que celles-ci ne causent aucun préjudice injustifié.
Where it is necessary in order to ensure equal treatment without discrimination on the basis of age, older persons have the right to accommodation up to the point of undue hardship for needs associated with their older age.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
