Examples with "code original fait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du fait que les quatre opérations vectorielles sont complétées en même temps à peu près qu'une instruction scalaire, l'approche par vecteur peut exécuter jusqu'à quatre fois plus rapide que le code original.
Since the four vector operations complete in roughly the same time as one scalar instruction, the vector approach can run up to four times faster than the original code.
Par exemple, GCC a une étape appelée « pliage » qui est la clé du processus de compilation mais qui a pour effet de transformer l'arbre de compilation d'une manière qui ne le fait plus ressembler au code original.
For instance, GCC uses a step called fold that is key to the overall compile process, which has the side effect of translating the code tree into a form that looks unlike the original source code.
Pour exemple, GCC a une étape appelée « pliage » qui est la clé du processus de compilation mais qui a pour effet de transformer l'arbre de compilation d'une manière qui ne le fait plus ressembler au code original.
For instance, GCC uses a step called fold that is key to the overall compile process, which has the side effect of translating the code tree into a form that looks unlike the original source code.
« Modifications » fait référence aux ajouts ou suppressions au niveau de la substance ou de la structure du Code original ou des Modifications antérieures.
"Modifications" means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Code or any previous Modifications.
Le mod est sorti en version 1.0, et des défauts flagrants existaient du fait du peu de distance avec le code original de Quake3, notamment avec le drop d'items entre deux runs.
The mod was released as 1.0 with obvious flaws because of the lack of distance from the original Quake3 code, particularly with items dropping between two runs.
Toutefois, il retrouve sa bague et son nom de code original dans JSA #50 (2003), mais est exclu du Corps des Green Lantern, car pour ainsi dire, il n'en a jamais fait partie.
In JSA #50 (2003) he regained his classic codename and ring, though he remained apart from Hal Jordan's Green Lantern Corps.
Ajout à la liste de Cette murale originale fait partie d'un Triptyque (codes 2026, 2034, 2035) qui peut être acheté com...
This original mural is part of a Triptych (codes 2026, 2034, 2035) that can be purchased as an ense...
Le nouveau café original fait sensation en centre-ville avec son menu créatif.
The quirky new café is causing a stir downtown for its creative menu.
Elle a découvert un design original fait à partir d'un noyau de pêche poli.
She found an unusual design made from a polished peach pit.
Cette case doit contenir une signature originale faite à l'encre indélébile.
This block has to bear an original signature in permanent ink.
Je vous suggère de faire une boîte cadeau originale faite de papier.
I suggest you make an original gift box made of paper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
