Examples with "code source est comme une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour utiliser une nouvelle image, je dirais que le code source est comme une recette de cuisine, qui inclut en outre la description et la liste de toutes les infrastructures nécessaires.
Metaphorically speaking, the source code is the recipe, which states and describes the required infrastructure.
Andere resultaten
L'usage que fait Ruby des blocs de code est également reconnu comme étant une grande source de flexibilité.
Ruby's block are also seen as a source of great flexibility.
C'est comme une capsule temporelle, le code source renferme les sentiments par lesquels l'équipe est passée à l'époque.
Like a time capsule, the source code contains feelings from the past.
Si un certain pourcentage du code source est commun, le fichier est considéré comme étant un maliciel et une action sera entreprise pour éliminer la menace.
If a certain percentage of the source code overlap, the file is considered malware and further action will be taken to eliminate the threat.
Comme ceci n'est pas encore inclus dans une version définitive, vous devrez télécharger le code source depuis cvs et le compiler par vous-même.
Since this is yet to be in a release, you will have to download the source code from cvs and compile it yourself.
Nous offrons également une version plus ancienne, qui est disponible comme un paquet opensource, pour les utilisateurs qui souhaitent modifier le code source.
We also offer an older version, which is available as an opensource package, for users who wish to modify the source code.
Toute reproduction partielle ou totale du code source du Site Internet sur un support quel qu'il soit est considérée comme une copie non autorisée.
Any partial or total reproduction of the source code of the Website on any medium is deemed an unauthorized copy.
Partant d'une chaîne de blocs publics comme celle du bitcoin, il est finalement basé sur un code source ouvert qui peut être modifié localement par les développeurs comme décrit ci-dessus.
Starting from a public blockchain like that of the bitcoin, it is ultimately based on open source code that can be modified locally by developers as described above.
Le logiciel exclusif non libre est diffusé uniquement sous la forme de fichiers binaires; le code source est jalousement gardé secret et est considéré comme une propriété intellectuelle précieuse.
Proprietary, non-free software is distributed only in binary files; the source code is a closely guarded secret and considered valuable intellectual property.
Qutepart est un logiciel graphique open source écrit en Python et conçu pour agir comme une composante de l'éditeur de code pour PySide et PyQt.
Qutepart is an open source graphical software written in Python and designed to act as a code editor component for Pyside and PyQt.
Et comme il s'agit d'un code source ouvert et qu'il est facile à utiliser, quiconque a une bonne idée peut s'en servir pour créer de grandes choses.
Swift is easy to use and open source, so anyone with an idea can create something incredible.
Un programme lettré est une explication de la logique du programme en langage naturel, comme l'anglais, entremêlée avec des morceaux de macros et de code source traditionnel.
A literate program is an explanation of the program logic in a natural language, such as English, interspersed with snippets of macros and traditional source code.
Puisqu'un utilisateur doit d'abord compiler le code source et installer le logiciel pour contrefaire un brevet, il est probable qu'un tribunal ne considèrera pas une communauté comme responsable d'incitation ou de contribution à la contrefaçon.
Because a user must first compile the source code and install the software in order to infringe, a court is less likely to hold the community liable for inducing or contributing to the infringement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
