Examples with "code temps de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la configuration standard, l'intervalle entre le code temps de début et de fin est de 4 secondes.
In the standard setting the interval between the start and end of the time code is 4 seconds.
le circuit horodateur intègre également le code temps de sortie dans un champ déterminé du paquet de données et fournit le paquet de données au dispositif d'interface support en vue du transfert dudit paquet vers le support de réseau.
the time-stamping circuit also embeds the outgoing time code into a predetermined field in the data packet, provides the data packet to the media interface device for transfer to the network medium.
On décrit également un système de montage vidéo qui permet un montage selon un code temps de la bande vidéo ou un code longueur du film.
Furthermore, an electronic film editing system is disclosed, which permits editing based on either video time code or film footage code.
l'invention porte dans l'une de ses exécutions sur un système de conversion a/n comportant un codeur produisant un ou plusieurs flux de données numériques comportant chacun facultativement un code temps numérique correspondant au code temps de la bande analogique originale
in accordance with one embodiment of the present invention, an analog to digital conversion system suitably includes an encoder producing one or more streams of digital data, each stream optionally including a digital timecode that corresponds to the timecode on the original analog tape
Andere resultaten
un objet de la présente invention est d'obtenir un procédé amélioré de synchronisation des codes temps de sous-codes et des adresses de secteurs de données contenus sur un support d'enregistrement
it is an object of the present invention to provide an improved method for synchronizing the subcode time codes and sector addresses of data contained on a recording medium
Après l'optimisation du code, le temps de chargement du programme a considérablement diminué.
After optimizing the code, the program's load time decreased substantially.
Le code et le temps de cuisson apparaissent à l'afficheur.
Nous avons percé un ou deux codes musicaux, au temps de la contrebande.
We struck one or two musical codes in the bootlegging days.
Il ya quelques modifications mineures à ce code pour améliorer le temps de calcul et le chemin de distance.
There are a few minor modifications to this code to improve computation time and path distance.
Cela donne aussi l'occasion de réutiliser la fonctionnalité de code et le temps de mise en œuvre rapide.
This also provides an opportunity to reuse the code functionality and fast implementation time.
Inscrivez-vous à la Lettre éco-chic et vous recevrez le code lorsqu'il sera temps de commencer le shopping.
Join the Eco-chic letter and you will get the coupon code when it is time to shop.
Dans le but de répartir l'information sur les différentes antennes d'émission, une multitude de codes temps-espace a été proposée dans la littérature.
Many systems have been proposed to allocate the information on each transmit antenna.
Dans un mode de réalisation, un système comprend un code PN comportant un temps de puce.
In an embodiment, a system includes a PN code having a chip-time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
