Examples with "code unique, tel que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si un code unique, tel que visé au tableau 1 de l'annexe I, ne suffit pas à identifier la contrepartie, les autorités compétentes prennent les mesures adéquates pour garantir cette identification.
If a unique code as referred to in Table 1 of Annex I is not sufficient to identify the counterparty, competent authorities should develop adequate measures that ensure the identification of the counterparty.
Andere resultaten
Les détails tels que numéro de carte de crédit/débit, codes etc. sont uniquement utilisés pour effectuer cette transaction.
The payment details like credit/debit card numbers, codes etc are only used to settle this specific transaction.
Des données cliniques sont envoyées en messages cryptés, avec uniquement l'en-tête codé à l'aide d'un langage de script standard, tel que Lua.
Clinical data is sent in encrypted messages having only the header encoded using a standard scripting language, such as Lua.
Des fiches, étiquettes ou analogues peuvent être imprimées électriquement avec des codes d'identification uniques, tels que des caractères alpha-numériques imprimés en séries.
Tags, labels or the like of this description may be electrically imprinted with unique identification codes, such as serially printed alphanumeric characters.
Nous avons développé notre propre code unique qui nous donne plus de contrôle sur des éléments tels que les vitesses de connexion, les temps de téléchargement, l'apparence et les fonctionnalités intégrées.
We have developed our own unique code which gives us more control over elements such as connection speeds, loading times, appearance, and built-in features.
Le séparateur indiqué peut être un caractère unique, un caractère de déspécification de style C tel que , ou un code de déspécification octal ou hexadécimal.
The specified delimiter may be a single character, a C-style character escape such as , or an octal or hexadecimal escape code.
L'expérience présentée gratuitement sur ce site est un condensé des principaux thèmes traités ici, mais le manuel en tant que tel est l'unique source du code complet de guérison.
The experience on this website is a free extract of the most important themes explored here, but the manual itself is the only source of the complete healing code.
Pays dont la législation prévoit la peine de mort uniquement pour des crimes exceptionnels, tels que ceux prévus par le Code de justice militaire ou ceux commis dans des circonstances exceptionnelles.
Countries whose laws provide for the death penalty only for exceptional crimes such as crimes under military law or crimes committed in exceptional circumstances, such as wartime crimes.
Pour chaque société que vous configurez, vous devez affecter des codes d'identification uniques aux éléments tels que les comptes généraux, les comptes client et fournisseur, les factures et d'autres documents.
For each company that you set up, you need to assign unique identification codes to things such as general ledger accounts, customer and vendor accounts, invoices, and other documents.
Le code réponse est introduit dans un terminal simple, tel qu'un téléphone, et, si ce code unique est acceptable, l'utilisateur peut accéder au service requis, tel que des transactions sans numéraire ou un service téléphonique interurbain.
The response code is input to a simple terminal, such as a telephone and if the unique response code is acceptable, the user may access the desired service, such as cashless transactions or long distance phone service.
Possible uniquement avec un plan payant, car vous ne pouvez pas ajouter de code externe (tel que Google Adsense) dans la version gratuite.
Only possible with paid plans since you can't add external code (like Google Adsense) to the free plan.
Des codes produit uniques, tels que UPC, EAN, JAN ou ISBN, nous permettent d'afficher vos produits sur la page appropriée.
Unique product identifiers such as UPC, EAN, JAN or ISBN allow us to show your listing on the appropriate product page.
Les Cartes et Codes PIN seront uniquement envoyés au siège social du Participant, tel que mentionné sur le Formulaire de Demandes En Ligne.
Cards and PIN codes are only dispatched to the registered office of the Participant, as specified on the Online Application form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
