Examples with "codeur constitue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilisation d'un entrelaceur structuré faisant partie du codeur constitue un aspect important de la présente invention.
A significant aspect of the present invention is the use of a structured interleaver in the encoder.
Combiné à une table de correspondance bit à symboles, ce codeur constitue, de façon avantageuse, un codeur interne de codeur de modulation codé en treillis enchaîné en série.
In combination with a bit to symbol mapper, the encoder advantageously forms an inner encoder of a serial concatenated trellis coded modulation encoder.
Andere resultaten
permettant de détecter au moins un état de la chaîne d'entraînement chaque dispositif de capteurs comporte un codeur constitué d'un générateur de champ magnétique statique ou dynamique et un panneau de détecteurs
are provided for detecting at least one chain state of the drive chain, wherein each sensor device comprises a transmitter formed by a static or dynamic magnetic field generator and a detector field
Ce codeur peut également constituer le codeur interne d'un codeur circonvolutionnaire enchaîné en série.
Dans sa seconde partie, il est constitué de codeurs, de microprocesseurs, de tableaux d'affichage et d'un terminal.
Its made up of coders, microprocessors, terminal and display boards
Au cours des décennies suivantes, la fabrication de compteurs, d'imprimantes, de massicots, de relais et de codeurs a constitué la base de la grande expérience dont Hengstler bénéficie aujourd'hui.
In the course of the following decades the foundation was laid for the comprehensive experience Hengstler has today with the production of counters, printers, cutters, relays and encoders.
un codeur d'images numériques constitué d'un codeur
la couche du codeur est constituée d'un matériau à matrice liquide à l'état brut, additionné de poudre magnétique, et est directement appliquée sur une surface de support, à l'état liquide, par un procédé d'enduction.
the encoder layer is formed from a matrix material which is liquid in its raw state and a magnetic powder added thereto, and is applied directly to a carrier surface in the liquid raw state by a coating method.
L'une des étapes clé dans le processus de compression JPEG2000 est le codeur entropique qui constitue à lui seul environ 70% du temps de traitement global pour la compression d'une image.
One of the key steps during the JPEG2000 processing is entropy coding that takes about 70 % of the total execution time when compressing an image.
La présente invention vise à éviter la perte de fiabilité d'un détecteur (4a) de vitesse de rotation par suite de l'adhérence d'un corps étranger magnétique sur un codeur (3a) constitué d'un aimant permanent.
Reliability of a sensor (4a) for detecting the rotational speed is prevented from being lost due to adhesion of a foreign matter of magnetic material to an encoder (3a) made of a permanent magnet.
Il est constitué d'un codeur angulaire et de l'électronique adéquate.
It consists of an angle encoder and matching electronics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
