Examples with "codification actuels" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le PARAGUAY, l'UE et le BRÉSIL se sont opposés à ajouter de nouveaux codes pour les OVM dans les systèmes de codification actuels de l'Organisation mondiale des douanes sans de plus amples analyses.
PARAGUAY, the EU and BRAZIL opposed adding new codes for LMOs into the existing coding systems of the World Customs Organization without more analysis.
Andere resultaten
Pour ne pas détruire la substance des actes à codifier, la proposition de la Commission se limite à les compiler et à les rassembler dans un seul document, soumis uniquement aux amendements formels requis par le processus de codification actuel.
So as not to destroy the substance of the acts to be codified, the Commission's proposal is limited to compiling them and putting them together in one document, subject only to the formal amendments required by the actual codification process.
L'élaboration de ces suffixes se fondera sur le système de codification actuellement utilisé en Argentine, modifié comme il convient conformément au tarif douanier d'importation NANDINA.
The development of these suffixes will be based on the encoding system currently in use in Argentina, but with appropriate modifications in accordance with the NANDINA customs import tariff.
Les paragraphes suivants exposent en détail la position actuelle du Canada relativement à différentes questions soulevées dans la codification actuelle des prjets de textes sur les services.
The following paragraphs further elaborate on Canada's current position with respect to the different issues raised in the current version of the draft services consolidated text.
C'est une question très importante à l'étude, si l'auteur du Deutéronome connaissait P; si, par conséquent, ce dernier a été le livre précédent, sinon dans sa codification actuelle, au moins dans le contenu.
It is a very important question under discussion, whether the author of Deuteronomy was acquainted with P; whether, therefore, the latter was the earlier book, if not in its present codification, at least in content.
La saisie et la transmission des données personnelles pendant le processus de passation de commande s'effectuent sous codification selon le procédé SSL (Secure-Socket-Layer), au niveau de codification actuellement le plus élevé qui puisse exister.
The input and transmission of personal data is encrypted during the ordering process by SSL (Secure Socket Layer) technology in the highest, currently available level of encryption. What does SSL mean?
La codification des règles actuelles est cohérente avec l'objectif de simplification.
Codifying existing rules is consistent with the objective of simplification.
Il s'agit d'une codification de la pratique actuelle.
Les facteurs énumérés sont dans une large mesure une codification de la jurisprudence actuelle.
The described factors are largely a codification of the current jurisprudence.
Les facteurs qui y sont décrits sont en grande partie une codification de la jurisprudence actuelle.
The described factors are largely a codification of the current jurisprudence.
La Loi est une codification du système réglementaire actuel et ménage la possibilité d'adopter des règlements complémentaires.
The act is a codification of the present regulatory situation and provides basis for secondary legislation.
L'ajout à la liste des circonstances aggravantes est essentiellement une codification du droit actuel.
The addition to the list of aggravating circumstances is essentially a codification of current law.
Dans l'ensemble, la réforme constitue une codification des pratiques actuelles, avec des mesures de protection additionnelles pour empêcher les abus possibles.
The reform is generally a codification of the current practice, with additional safeguards to defend against possible abuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
