Examples with "codification applicable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fabricant attribue l'IUD à un dispositif conformément à la norme de codification applicable.
The manufacturer shall assign the UDI to a device following the relevant coding standard.
Andere resultaten
Pour l'essentiel, le chapitre reproduisait les normes de cette loi, qui avaient toutefois été modifiées de façon à prendre en considération les prescriptions en matière de codification applicables.
For the most part, this chapter repeated the provisions of this Law. However, they were modified to take into account the requirements for their codification.
Il n'existe pas de codification spéciale applicable exclusivement à la protection des renseignements non divulgués en Suisse.
There is no specific codification covering exclusively the protection of undisclosed information in Switzerland.
Il entreprit la codification des lois anglaises applicables à Terre-Neuve, mais ce projet resta inachevé.
He also sought to classify the application of the laws of England to Newfoundland, but this effort was interrupted.
Ces traitements ne sont pas pris en compte dans la codification CEE-ONU applicable à la viande de cervidés
These requirements are not included in the UNECE coding for deer meat.
En ce qui concerne la possibilité d'élaborer une disposition définissant un principe acta sunt servanda, le Rapporteur spécial a noté qu'une telle reconnaissance constituerait une avancée dans la codification des règles applicables aux actes unilatéraux.
In relation to the possibility of drafting a provision defining a principle acta sunt servanda, the Special Rapporteur noted that such recognition would constitute a step forward in the codification of the rules applicable to unilateral acts.
À défaut de code LEI, un code relevant d'une codification uniforme applicable dans l'Union ou, à défaut, un code national.
Where the LEI is not available, a code under a uniform codification applicable in the Union, or if not available a national code.
Ces traitements ne sont pas pris en compte dans la codification de la CEE applicable à la venaison
These requirements are not included in the UNECE coding for deer meat. Dressing specification Electrical stimulation
Codification du droit administratif applicable à l'ONU, à travers les amendements et révisions périodiques du Statut et du Règlement du personnel et les mises à jour du Manuel d'administration du personnel
Codification of the administrative law on the United Nations, through periodic amendments and revisions of the Staff Regulations and Staff Rules and revisions to the Personnel Manual
10 Origine de la codification du droit applicable aux cours d'eau internationaux9Spécificités du droit relatif aux aquifères transfrontières10Module 3: Les principes du droit relatif aux eaux douces transfrontières I
Horas para completar 1 horas para concluir Module 3: The Principles of the Law on Transboundary Water Resources I
En ce qui concerne le Maroc, l'examen de sa politique d'investissement a été achevé en 2006 et, en novembre 2008, le projet de codification des règles applicables en matière d'investissement, établi par la CNUCED, a été remis au Gouvernement.
Morocco's IPR was completed in 2006; in November 2008, the draft codification of the existing investment regulations, prepared by UNCTAD, was delivered to the Government.
Plusieurs délégations avaient dit que les critères applicables à cette procédure de codification étaient trop rigoureux.
Several delegations had said the procedural criteria for this codification were too strict.
Les règles applicables au harcèlement sur le lieu de travail sont en cours de codification et de renforcement.
Rules against harassment in the workplace are being consolidated and reinforced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
