Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weight
View images
Vertaling van "weight" in Frans
Vervoegen
They decided to panel the vehicle with aluminum for reduced weight.
Ils ont décidé de recouvrir le véhicule d'aluminium pour réduire son poids.
Paying off the mortgage was a massive weight off their shoulders.
Rembourser l'hypothèque a été un énorme poids en moins sur les épaules.
The small tree the children had climbed bent slightly under their weight.
Le petit arbre grimpé par les enfants pliait légèrement sous leur poids.
The doctor prescribed the standard dose for an adult of his weight.
Le médecin a prescrit la dose usuelle pour un adulte de son poids.
That comment about her weight really didn't sit well with her.
Cette remarque sur son poids n'était vraiment pas du goût de celle-ci.
That caustic remark about my weight stayed with me for several years.
Cette remarque acerbe sur mon poids m'a marqué pendant plusieurs années.
He chose a mid weight jacket for the chilly evening.
Il a choisi une veste de poids moyen pour la soirée fraîche.
On this committee, his voice really carries weight since the reform.
Dans ce comité, sa voix a vraiment du poids depuis la réforme.
Your petition will carry more weight if experts sign it as well.
Ta pétition aura plus de poids si des experts la signent aussi.
With this simple method, reaching your ideal weight will be easier.
Avec cette méthode simple, ton poids idéal sera plus facile à atteindre.
The bridge was tested with one ton of weight distributed evenly.
Le pont a été testé avec une tonne de poids répartie uniformément.
It's common practice to round up the weight for shipping estimates.
Il est courant d'arrondir le poids pour les estimations d'expédition.
Snail mail carries the weight of handwritten emotions and memories.
Le courrier postal porte le poids des émotions et des souvenirs manuscrits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of weight
poids
haltères
graisse
épaisseur
Uitdrukkingen met weight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bear the weight of v.
supporter · supporter le poids de
"The bridge can bear the weight of many cars."
carry one's weight v.
faire sa part · assumer sa part
"Everyone in the team must carry their weight to succeed."
carry the weight v.
porter · assumer
"She had to carry the weight of the entire project on her shoulders."
! carry weight v.
avoir du poids · peser
"His opinion carries weight in the committee."
! carry your weight v.
faire sa part
"In this group, carry your weight or don't sign up."
collapse under the weight v.
s'effondrer sous le poids
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
dead weight n.
poids mort
"The crane lowered the dead weight onto the platform."
feel the weight v.
ressentir le poids
"She began to feel the weight of her responsibilities."
hold weight v.
supporter un poids
"The bridge can hold weight up to 10 tons."
pull one's weight v.
faire sa part · contribuer équitablement
"Everyone must pull their weight for the project to succeed."
! pull someone's weight v.
faire sa part · contribuer équitablement
"Everyone needs to pull their weight for the project to succeed."
stagger under the weight of v.
ployer sous le poids de
"The small company continues to stagger under the weight of its debts."
! throw one's weight around v.
imposer sa volonté
"The new supervisor loves to throw his weight around during meetings."
weight down v.
lester · alourdir
"They used stones to weight down the tent."
weight off someone's shoulders n.
soulagement · libération
"Finishing the project was a weight off her shoulders."
! weight off your shoulders n.
soulagement
"When the biopsy came back clear, it was a weight off your shoulders."
! hit above one's weight v.
surperformer · dépasser ses capacités
"The small startup hit above its weight in the tech industry."
lend weight v.
donner du poids · appuyer
"Her testimony will lend weight to his story."
! punch above one's weight v.
jouer au-dessus de son niveau
"Despite their size, the team punches above its weight in the league."
punch above your weight v.
jouer dans la cour des grands
"Despite their size, the team punched above their weight in the tournament."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor weight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by weight
+10k
to lose weight
+10k
body weight
+10k
molecular weight
+10k
weight gain
+10k
light weight
+10k
total weight
+10k
weight loss
+10k
Resultaten: 242239. Exact: 242239. Verstreken tijd: 168 ms.
