Cette longue scène comique interrompt l'intrigue principale mais amuse beaucoup les enfants.
This long comic scene interrupts the main plot but really entertains the children.
Sa parenthèse comique a allégé l'atmosphère pendant la présentation intense.
Her comic aside lightened the atmosphere during the heavy presentation.
On s'est régalés en regardant ce spectacle comique hilarant hier soir ensemble.
We enjoyed no end watching that hilarious comedy show last night together.
Son nouveau sketch comique a fait un tabac au club hier soir.
Her new comedy routine went over big at the club last night.
Le costume trop grand avait un effet comique dès qu'il essayait de marcher.
The oversized costume looked comical the moment he tried to walk in it.
Sa moustache tombante ajoutait une touche comique à son apparence autrement sérieuse.
His droopy mustache added a comical flair to his otherwise serious appearance.
Le spectacle comique était parsemé de blagues politiques qui divisaient le public.
The comedy show was laced with political jokes that divided the audience.
Il essaie d'oublier son mal de dents en regardant un film comique.
He's trying to forget about his toothache by watching a comedy.
La série comique s'est essoufflée dans les dernières saisons et a fini annulée.
The comedy series lost steam in later seasons and eventually got cancelled.
La troupe prépare un spectacle comique inspiré des vieilles farces médiévales.
The troupe is working on a comedy show inspired by old medieval farces.
Ce spectacle comique, quel rire ; j'en ai encore mal aux joues.
That comedy show was what a laugh; my cheeks still hurt today.
Les élèves étudient le burlesque pour comprendre comment l'exagération crée l'effet comique.
The students study burlesque to understand how exaggeration creates comic effect.
Cette série comique va sûrement régaler les spectateurs pendant plusieurs saisons.
This comedy series is sure to entertain viewers for many seasons to come.
