Examples with "commande «Stop" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'attaquant espère qu'à mi-parcours de l'explication de l'influence de Mercury sur notre vie personnelle, l'utilisateur se fatigue et donne la commande «Stop».
The attacker hopes that halfway through the explanation of Mercury's influence over our personal lives, the user grows tired and issues a "Stop" command.
Vous pouvez arrêter un service d'une manière ordonnée en envoyant à son script de démarrage la commande « stop »
You can kill a service in an orderly manner by sending its startup script the 'stop' command
Un exemple d'algorithme plus détaillé se trouve sur la diapositive 10 (avec la commande «stop» manquante) et encore plus détaillé sur la diapositive 11, car il comprend un bouton de démarrage et d'arrêt.
An example more detailed algorithm is given on slide 10 (with the 'stop' command missing) and more detailed on slide 11 including a start and stop button press. Testing and refining algorithms
Je souhaite que mes destinataires puissent se désinscrire via la commande « STOP » (France uniquement)
I would like that my recipients can unsubscribe through a «STOP» message (France only)
Pour éteindre la génératrice, l'opérateur sélectionne la commande « STOP » [arrêt], et la génératrice se décharge, se découple et s'éteint automatiquement.
The on-load generators then automatically load share. To stop the generator, the operator selects STOP, and the generator automatically unloads, disconnects, and stops.
Réponse: La commande « stop » est prévue pour mettre votre firewall dans un état de sécurité où seuls les hôtes listés dans le fichier /etc/shorewall/routestopped sont activés.
The/etc/shorewall/rules file from the two-interface sample is a good place to start for defining a set of firewall rules. Multiple Bridges with Wildcard Ports
Le suivi prendra fin lorsque la commande « netsh trace stop » sera exécutée ou que le système redémarrera.
Tracing will stop when the "netsh trace stop" command is issued or when the system reboots.
Vous pouvez invoquer le débogueur avec une commande "Stop" dans une fonction VBScript.
You can invoke the debugger with a "Stop" command in a VBScript function.
Arrêter une tâche depuis la ligne de commandes ("stop")
Stop a task from the command line
Le "One-stop commande" peut vous faire profiter de nos services professionnels., Un expert de l'impression à jet d'encre numérique, est confiant avec notre spécialisation.
The "one-stop order" can make you enjoy our professional services. Tongjie, an expert of digital inkjet printing, is confident with our specialization.
Le firewall est activé en utilisant la commande « shorewall start » et arrêté avec la commande « shorewall stop ».
Une autre raison pour vendre une option de vente binaire survient lorsque le trader n'a pas voulu prendre le risque supplémentaire de placer une commande d'achat « stop loss » sur le marché avec une position qui pourrait faire l'objet d'un glissement de commande.
Another reason for selling a binary call option is if the trader did not wish to take the added risk of placing a stop loss buy order in the market on a short position that might be subject to order slippage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.