Examples with "commande de Program Change" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez aussi sélectionner une Banque via MIDI (->commande de Program Change)
une interface utilisateur comprend des commandes permettant de changer de programme, et une commande permettant de lancer le contrôle d'enregistrement d'une version différée du programme couramment sélectionné en fonction des données conservées en mémoire
a user interface is provided with controls for switching programs, and a control for initiating playback of a delayed version of the currently selected program based on the data maintained in the memory
Le BeatStep pads peut être configuré pour envoyer la note MIDI on/off messages, commandes MMC, changements de programme et de la banque ou servir de boutons MIDI CC.
The BeatStep pads can be configured to send MIDI note on/off messages, MMC commands, Program and Bank changes, or serve as MIDI CC buttons.
Patchs et Banques peuvent maintenant être appellées depuis une commande "Program Change" externe.
DISPOSITIF DE COMMANDE DE CHANGEMENT DE VITESSE D'UN MOTEUR HORS-BORD ET PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE COMMANDE DE CHANGEMENT DE VITESSE D'UN MOTEUR HORS-BORD
Lorsqu'un résultat de comparaison montre que le montant d'énergie restant dépasserait une valeur seuil prédéterminée, le terminal de communication sans fil commande le changement du programme, de sorte que la valeur seuil ne soit pas dépassée.
When a comparison result shows that the remaining power amount would exceed a predetermined threshold value, the wireless communication terminal controls to change the schedule such that the threshold value will not be exceeded.
Le conducteur peut exécuter sans problème la commande de programme, par exemple lors du changement de film ou de lame de la presse, dans la cabine du tracteur.
The driver can easily leave the program control in the tractor cab when he, for example, needs to change the film or replace blades on the baler.
La commande de programmation peut être placée à l'extérieur du chemin principal du signal dans le dispositif à changement de phase, ce qui réduit l'impact de la capacitance de la résistance associées du dispositif.
The programming control can be placed outside of the main signal path through the phase change device, reducing the impact of the associated capacitance and resistance of the device.
En outre, la SIU-RM101 est équipée d'une prise « Midi In » qui est utilisée pour le rappel à distance des mémoires de scène. La SIU-RM101 convertit les changements de programmes Midi en commande de rappel de scène du SIU-100.
In addition the SIU-RM101 features a Midi In jack that is used for remote recall of scene memories, the SIU-RM101 converts Midi Programme Changes to SIU-100 Scene recall commands.
La grille de programmation change le dimanche soir pour laisser place aux grands films familiaux.
The programming schedule changes on Sunday nights to make room for big family movies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
