We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section drive
un dispositif de commande de la section dos est couplé à la section dos afin que cette dernière soit levée et abaissée
a back section drive is coupled to the back section to raise and lower the back section
dans lequel un arbre de commande de la section moteur électrique
et un moyen d'annonce pour qu'un utilisateur remarque un appel d'une commande de la section de commande
and annunciating means for making the user notice a call in the control of the control section
La section de circuit de commande est destinée à être utilisée lors de la commande de la section de chauffage par pompe à chaleur aérothermique pour utiliser différentes combinaisons de compresseur sur la base de la température d'eau d'entrée détectée et de la température ambiante.
The control circuit section is for use in controlling the air heat pump heating section to use different compressor combinations on the basis of a detected inflow water temperature and of the ambient temperature.
permettant d'effectuer, sur la base de l'objet de guidage obtenu grâce à la commande de la section de commande d'objet
for performing, based on the guidance object obtained by the control of the object control section
et à régler la température d'un étage d'échantillon dans lequel est positionné l'échantillon par commande de la section de réglage de la température.
and a step of controlling the temperature of a sample stage where the sample is seated by controlling the temperature control section.
un circuit de jugement de commande de la section de contrôle de mémoire modifie le mode de fonctionnement de la mémoire à semi-conducteur en fonction d'une commande émise par la section de contrôle d'un processeur d'informations
a command judging circuit in the memory control section alters operation mode of the semiconductor memory depending on a command transmitted from the control section of an information processor
la section d'émission connecte les électrodes à une section d'amplification, sur la base de la commande de la section de commande d'électrodes, et transmet un signal à un support de communication par l'intermédiaire de l'une des électrodes
the transmitting section connects the electrode and the electrode to an amplifying section, based on the control of the electrode control section, and transmits a signal to a communication medium through one of the electrodes
servant à relier l'unité d'entraînement à la section de commande et à transmettre la force de commande de la section de commande à l'unité d'entraînement de la section de traitement en outre, cet outil comprend un segment d'accouplement
for connecting the drive unit to the operating section and transmitting the operating force of the operating section to the drive unit for operating the treatment section, an engaging section
l'organe correcteur destiné à ajuster l'angle de rotation d'un élément de réglage est utilisé par exemple pour assurer la commande de la section transversale d'ouverture d'une conduite acheminant un milieu dans des moteurs à combustion interne pour régler le ralenti.
the actuator for adjusting the angle of rotation of a setting device is used, for example, to control the opening cross-section of a line conveying a medium in internal combustion engines for idling speed control.
et une section de commande pour commander la consommation d'énergie de batterie pour commuter le mode imagerie et le mode d'attente d'imagerie en fonction de la commande de la section de commutation et commander la section de détection d'énergie restante dans la batterie
and a control section for controlling the power consumption of the battery to switch the imaging mode and the imaging waiting mode according to the instruction from the switching section and controlling the battery remaining power detecting section
La section de réception de cathéter (26) peut être rotative, un servomécanisme de rotation étant prévu pour assurer la commande de la section de réception de cathéter (26) rotative.
The catheter receiving portion (26) may be rotatable, with a rotation servo mechanism to control the rotatable catheter receiving portion (26).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
