Examples with "commande marquer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous voulez activer la modification pour un fichier de ce type, vous pouvez suivre la procédure ci-dessus pour cliquer sur la commande Marquer comme final de nouveau.
If you want to enable editing for a file that is marked as final, you can follow the procedure above to click the Mark as Final command again.
Avant de partager la version finale d'un document, il est conseillé d'utiliser la commande Marquer comme final pour faire passer le document en lecture seule et informer les autres utilisateurs que vous partagez une version finale du document.
Before you share a final version of a document, you can use the Mark As Final command to make the document read-only and let other people know that you are sharing a final version of the document.
La commande Marquer comme final vous permet d'indiquer que la version du classeur que vous partagez est finale.
The Mark Comment as Final command helps you communicate that you are sharing a completed version of a workbook.
Avant de partager une version finale d'un document avec d'autres personnes, vous pouvez utiliser la commande Marquer comme Final pour rendre le document en lecture seule et indiquer aux autres personnes que vous partagez une version finale du document.
Before you share a final version of a document with other people, you can use the Mark as Final command to make the document read-only and communicate to other people that you are sharing a final version of the document.
La commande marquer comme final permet d'empêcher la modification d'une présentation, mais il ne s'agit pas d'une fonctionnalité de sécurité.
The Mark as Final command prevents a presentation from being edited, but it's not a security feature.
Empêcher les modifications involontaires dans la version finale d'un document à l'aide de la commande Marquer comme final.
Prevent unintended changes to a final version of a document by using the Mark as Final command.
La commande Marquer comme final empêche d'autres utilisateurs de modifier votre travail, et la création de versions PDF de votre présentation conserve le formatage que vous avez prévu.
The Mark As Final command prevents others from changing your work, while creating PDF versions of your presentation maintains the formatting you intended.
Vous pouvez utiliser la commande Marquer comme final pour faire en sorte que votre fichier Word, Excel ou PowerPoint soit accessible en lecture seule.
Less Use Mark as Final to make your Word, Excel, or PowerPoint file read-only.
Choisissez Outils > Mesure > Outil Lieu géographique, puis cliquez avec le bouton droit sur l'emplacement sur la carte et choisissez la commande Marquer le lieu.
Choose Tools > Analyze > Geospatial Location Tool, and then right-click the location on the map and choose Mark Location.
La commande Marquer comme final est sélectionnée si le fichier est marqué comme final.
The Mark as Final command is selected in files that have been marked as final.
Lorsqu'un document est marqué comme final, son frappe, modification des commandes et marques de révision sont désactivées et les personnes qui visualisent le document ne peut pas modifier par inadvertance le document. La commande Marquer comme Final n'est pas une fonctionnalité de sécurité.
When a document is marked as final, it's typing, editing commands, and proofing marks are disabled, and people who view the document cannot inadvertently change the document The Mark as Final command is not a security feature, however.
Pour les gens qui ne veulent pas perdre les pages HTML qu'ils étaient en train de consulter, le navigateur Mozilla Firefox possède une super commande Marquer tous les onglets dans le menu Marque-pages.
For people who do not want to loose the HTML pages they were browsing, the Mozilla Firefox browser as a nice Bookmark All Tabs... command in the Bookmarks menu.
Andere resultaten
Cette commande marque une étape décisive dans l'histoire de notre entreprise.
For us, this order represents a milestone in our company history.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
