Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Mark
View images
Vertaling van "Mark" in Frans
Vervoegen
View images
Mark is always the life and soul of the party, keeping everyone entertained.
Mark est toujours l'âme de la fête, gardant tout le monde diverti.
Mark fancies the idea of starting his own business one day.
Mark est attiré par l'idée de créer sa propre entreprise un jour.
Mark is a good egg; he always offers to drive people home after parties.
Mark est un chic type ; il propose toujours de ramener les gens après les fêtes.
It's been years, but Mark is still head over heels for his wife.
Cela fait des années, mais Mark est toujours fou amoureux de sa femme.
Mark agreed to head up the team that will plan the conference.
Mark a accepté de diriger l'équipe qui planifiera la conférence.
After graduating, Mark plans to move in with his college friends.
Après ses études, Mark prévoit de cohabiter avec ses amis de l'université.
Mark and co never miss a chance to go to the local pub quiz.
Mark et compagnie ne manquent jamais une occasion d'aller au quiz du pub local.
Mark usually hits on girls while playing basketball with his friends.
Mark drague souvent les filles quand il joue au basket avec ses amis.
Mark shies away from making commitments that require him to depend on others.
Mark évite de s'engager dans des engagements qui nécessitent qu'il dépende des autres.
Mark's prank could easily get him into trouble with the principal.
La farce de Mark pourrait facilement lui causer des problèmes avec le proviseur.
Mark planned a celebration for his return to work next week.
Mark a prévu de fêter sa reprise du travail la semaine prochaine.
Mark noticed a sentence fragment in the document, needing correction.
Mark a remarqué un fragment de phrase dans le document, nécessitant correction.
In the office, everyone knows Mark is the smartest cookie around.
Au bureau, tout le monde sait que Mark est le plus malin.
Images of Mark
marque
trace
Uitdrukkingen met Mark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
leave a mark v.
laisser une marque
"The coffee spill left a mark on the table."
make a mark v.
faire une marque · laisser une trace
"She used a pen to make a mark on the paper."
high-water mark n.
marque de crue · niveau d'eau maximal
"The flood left a high-water mark on the wall."
mark down v.
baisser · réduire le prix
"The store decided to mark down all summer clothing by 30%."
mark off v.
cocher · rayer
"She marked off the tasks she finished."
mark out v.
délimiter · tracer
"They marked out the area for the new park."
mark up v.
annoter · commenter
"She used a highlighter to mark up important sections in the book."
! miss the mark v.
manquer la cible · rater
"The arrow missed the mark completely."
hit the mark v.
faire mouche · atteindre son but
"Her presentation really hit the mark and impressed everyone."
leave one's mark v.
laisser son empreinte
"She hopes to leave her mark on the world."
leave your mark v.
laisser sa marque
"Work hard in this role, and you'll leave your mark on the team."
mark down as v.
noter · inscrire
"She marked him down as a potential candidate."
near the mark adv.
proche de la réalité
"His guess was near the mark."
off the mark adj.
hors sujet · à côté de la plaque
"Her comments were off the mark and didn't address the main issue."
! overstep the mark v.
dépasser les bornes
"He overstepped the mark with his rude comment."
! easy mark n.
proie facile · cible facile
"Con artists look for an easy mark in crowded places."
overshoot the mark v.
dépasser les bornes
"He overshot the mark with his harsh criticism."
black mark n.
marque de désapprobation
"The missed deadline was a black mark for the team."
closer to the mark adj.
plus proche de la réalité
"Her estimate was closer to the mark than anyone else's."
! early mark n.
autorisation de départ anticipé
"The boss gave everyone an early mark on Friday."
Synoniemen voor Mark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trade mark
+10k
mark on
+10k
mark of
+10k
mark-up
+10k
community trade mark
+10k
mark as
+10k
trade-mark
+10k
mark with
+10k
Resultaten: 155085. Exact: 155085. Verstreken tijd: 225 ms.
