Examples with "commande pour sortir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un ou plusieurs onduleurs de la centrale d'énergie renouvelable peuvent être commandés pour sortir une puissance réactive sur la base de la commande de puissance réactive.
One or more inverters of the renewable energy plant can be controlled to output reactive power based on the reactive power command.
Dans 6am, environ 30 policiers armés de PGK et la Branche Spéciale a entouré la maison de kampung et Mas Selamat commandé pour sortir.
At 6 am, about 30 armed policemen surrounded the kampung house and ordered Mas Selamat to come out.
Grande plate-forme à commande électrique pour sortir de la cabine.
Donc, vous avez juste besoin d'un partenaireun but - sur votre commande pour faire sortir une pédale de frein, il devrait.
So, you just need a partnerone purpose - on your command to squeeze out a brake pedal it should.
Les responsables devraient rester aux commandes pour nous en sortir ?
You really think the men who created it should stay in charge to get us out of it?
Une aiguille flexible est disposée coaxialement à l'intérieur de l'aiguille canulée, et elle est commandée pour entrer et sortir par une ouverture non axiale dans la partie distale de l'aiguille canulée.
A flexible needle is disposed coaxially within the cannulated needle, and it is controlled to move into and out of a non-axial aperture in the distal part of the cannulated needle.
C'est aussi la commande adaptée pour sortir d'un Emacs invoqué par un programme de courrier ou tout autre utilitaire car ceux-ci peuvent ne pas savoir comment gérer la suspension d'Emacs.
It's also the right thing to use to exit an Emacs invoked under mail handling programs and other miscellaneous utilities, since they may not know how to cope with suspension of Emacs.
Entrée principale avec porte battante automatique (commande à distance pour entrer et commande et interrupteur pour sortir).
Main entrance with automatic door (remote control to enter and remote control and switch to exit).
ces mémoires de commande sont conçues pour sortir en parallèle les micro-instructions, lesquelles comprennent une micro-instruction de drapeau (REPmarque1) indiquant qu'une autre micro-instruction (ajouter w2, w1), qui est stockée dans la mémoire morte de commande, est incorrecte
the control stores are adapted to output the microinstructions in parallel. the microinstructions comprise a flag microinstruction (REPmark1) which indicates that another microinstruction (add w2, w1) which is stored in the read only control store is faulty
Si les extensions de commandes sont activées (option par défaut) et que vous utilisez la commande goto avec l'étiquette cible :EOF, vous transférez le contrôle à la fin du fichier de script de commandes en cours pour sortir du fichier sans définir d'étiquette.
If command extensions are enabled (the default), and you use the goto command with a target label of:EOF, you transfer control to the end of the current batch script file and exit the batch script file without defining a label.
Plus longue (jusqu'à 2-4 semaines) pour toutes les autres provinces & jusqu'à 5 (poste Canada suce) pour les commandes de sortir pour les côtes et ou certaines régions éloignées de Colombie-Britannique
Longer (up to 2-4 weeks) for all other provinces & up to 5 (Canada Post sucks) for orders going out to the coasts and or some remote areas of BC
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
