Examples with "commandement consistant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une structure européenne de commandement consistant en un comite politique et de sécurité, un comite militaire, un état-major (qui sont tous opérationnels depuis 2001) et une cellule civilo-militaire avec un centre d'opérations naissant
a European structure of command consisting of a Political and Security Committee, a Military Committee, a Military Staff (all of which have been operational since 2001) and a Civilian and Military Cell with a nascent Operations Centre
une structure européenne de commandement consistant en un comité politique et de sécurité, un comité militaire, un état-major (qui sont tous opérationnels depuis 2001) et une cellule civilo-militaire avec un centre d'opérations naissant
a European structure of command consisting of a Political and Security Committee, a Military Committee, a Military Staff (all of which have been operational since 2001)and a Civilian and Military Cell with a nascent Operations Centre
Andere resultaten
le service intégral des commandes consistant a la traduction du document et la réalisation professionnelle, graphique, p.ex.
Comprehensive services, consisting in translation of a document and professional, also graphic preparation for printing, e.g.
Une commande consistant en 8 ordinateurs de bureau avec moniteurs Réponse : Ramassage UPS-SCS
dans lequel une commande de maintien de position est réalisée et comprend les commandes consistant à estimer l'entrée d'une vague dans la coque à partir du mouvement de celle-ci
wherein a vessel position holding control is performed that includes such controls as estimating a wave entering the hull from motion thereof
Dans des conditions de fonctionnement prédéterminées, le dispositif de détermination de défaut d'une soupape de commande fournit une instruction à la première soupape de commande consistant à modifier le degré d'ouverture de cette dernière.
In predetermined operating conditions, the control valve abnormality determining device issues to the first control valve an instruction for changing the degree of opening of the first control valve.
Lorsque Percy Nobbs et Cecil Scott Hyde reçoivent la commande consistant à concevoir l'Université de l'Alberta, Nobbs recommande Burgess comme architecte-surintendant.
When Nobbs & Hyde obtained the commission to design the University of Alberta, Nobbs recommended Burgess as superintending architect.
L'invention concerne un procédé de production d'un programme de commande consistant à orienter, de manière commandée en position et en temps, un rayon laser concentré sur une cornée devant être corrigée par photoréfraction afin d'ablater un profil d'ablation sur ladite cornée.
The invention relates to a method for producing a control program according to which a laser beam spot is guided in a locally controlled and time-controlled manner over a cornea to be photorefractively corrected in order to ablate a predetermined ablation profile on the cornea.
l'invention concerne des services et un accès réseau commandé consistant à mettre en quarantaine des noeuds de façon que ces derniers soient identifiés, vérifiés, et qu'ils puissent être en conformité avec une politique de sécurité
the invention provides services and controlled network access that includes quarantining nodes so that they may be identified, audited, and provided an opportunity to be brought into compliance with a security policy
Il y a environ sept ou huit ans, j'ai eu une commande consistant à créer un livre de 1200 pages environ.
About seven or eight years back, I got an assignment for creating a book with about 1200 pages.
détecte, et effectue une commande consistant à ne pas informer le conducteur de son propre véhicule du risque si le degré de risque n'est pas très élevé.
and performs control of not informing the risk to the operator of its own vehicle if the degree of risk is not high.
un procédé de transmission d'informations de commande consistant à transmettre un signal de référence à partir d'une premier émetteur-récepteur vers un second émetteur-récepteur
a method for transmitting control information by transmitting a reference signal from a first transceiver to a second transceiver
l'objet de la présente invention est la mise au point d'un dispositif de nettoyage automatique à l'aide duquel chaque tube du faisceau de tubes peut être nettoyé automatiquement, en particulier par une commande consistant à appuyer sur un bouton
the aim of the invention is to provide an automatic cleaning device which allows to clean every tube of the bundle of tubes automatically, especially at the push of a button
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
