Examples with "comme ça... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On n'a jamais reçu des notes comme ça... le nettoyage et les soins locaux est une priorité pour nous.
We never received notes like this... the cleaning and care of the place is a priority for us.
Et ici repose l' "aimant de la mort". Il semble si inoffensif comme ça... le calme avant la tempête de l'expérience.
It looks totally harmless just laying there... the "death magnet"... ready for an experiment.
Vous n'étiez pas en parlant comme ça... le jour quand vous étiez pleurer et en offrant votre fille pour moi.
You weren't speaking like day when you were crying, and offering your daughter to me.
Pour ne rien vous cacher ça fait un moment que j'ai remarqué cette marque anglaise donc je savais bien que ça se terminerait comme ça... Le destin quoi.
Une catastrophe totale comme ça... N'est que le début!
One total catastrophe like this is just the beginning!
Pas comme ça... si on le tue, on perds la fille. Je sais déjà que tu es ici.
Not like this If we kllI him we lose the girl I aIready know you're here.
Alors je suis restée comme ça... J'ai pris le câble pour suivre toutes mes émissions.
So I just stayed. I got the tivo so I could see all my stories.
Mais si tu me reparles encore comme ça... je t'arrange le portrait.
But if you ever talk to me like that again I'll punch your heart out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
