Examples with "comme... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n y a pas vraiment une mélodie, c'est plutôt comme... mais il y a une très grande attirance.
There isn't really really a tune, it's more like... but there is a great attraction to it.
Tout va bien jusqu'à ce qu'il dit quelque chose comme... Mais qui d'autre utilise cette mise à jour?
Things are going well until he says something like... So who else uses this upgrade?
C'est comme... mais la libido commence, grand moment, tu vois ?
It's like... but the libido kicks in, big time, you know?
Vous vous assoyez avec quelqu'un lors d'un entretien et ce gars semble incroyable et vous arrivez le premier jour et il est comme... Mais tout le monde est différent.
You sit in an interview with somebody and this guy sounds amazing and you'll turn up on day one and they're like... But everybody's different.
Quand nous sommes arrivés le chemin d'entrée du bloc d'appartements avait une odeur bizarre et la peinture avait connu des jours meilleurs que nous étions un peu inquiets de ce que l'appartement serait comme... mais une fois dans l'appartement, il était fantastique.
When we arrived the entrance way to the block of flats had an odd smell and the paint had seen better days so we were slightly concerned about what the apartment would be like... but once in the apartment it was fantastic.
Il a inventé le « béton réparable », comme... Mais comme il était très honnête et digne de confiance, il a fini par se faire posséder, quelqu'un lui a volé son idée et l'a exportée en Chine.
He invented "mendable concrete," like... Because he was very honest and trustworthy, he ended up getting taken, and somebody stole that idea and took it to China.
K: Dans un sens ils étaient infiltrés comme... mais le sentiez-vous?
K: They were infiltrated in a sense that somehow, but did you feel that...?
C'est comme... mais si tu cherches quelque chose sur lequel compter... si tu fais partie d'un groupe c'est comme...
It's like... but if you're looking for something to look to... if you're into the band it's like...
Andere resultaten
Certains entendent la Parole comme...? ... mais Le recevoir, Lui, comme une puissance qui est ici, voyez, c'est dans votre coeur.
Some hear in the Word like...? ... but to receive Him as the power that is here. See? It's in your heart.
La respiration comme substance de vie, comme rythme, comme jeu... mais également comme... souffle
Comme les temps changent... mais quelle merveille de poursuivre ces traditions.
How times do change... but how wonderful that these traditions continue.
Mais comme... je vais de nouveau pouvoir combattre avec Rokuro...
But... now I can fight with Rokuro again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
