Examples with "commence... celle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'histoire qui nous concerne ici peut alors commencer... Celle qui unit dans un même mouvement jazz et danseurs.
And so began the history that concerns us here, with jazz and dancers brought together in a single move.
Cette plage finit là où commence celle... Municipio: Moncofa La Foradada
It has two stretches of beach adapted with... Municipio: Oliva
D'ailleurs, A.S. Neil me glissait justement à l'oreille que la liberté de l'un s'arrête où celle de l'autre commence...
Actually, A.S. Neil was just telling me in the right ear that one's freedom stops where someone else's freedom starts...
Autrement dit, le monde entrera dans une nouvelle phase : celle de l apartheid climatique' - à vrai dire, elle a déjà commencé...
In other words, the world will see a new phase shaped by 'climate-driven apartheid'...
Elle leur fait confiance, en léguant ses biens non seulement à ses chères sœurs associées Marie Balavenne et Charlotte Corbel, mais aussi à celles qui après elles continueraient à prendre soin de l'œuvre commencée...
She trusts them, bequeathing her property not only to her dear associated sisters Marie Balavenne and Charlotte Corbel, but also to those who after them would continue to take care of the work started...
Entremont prend ses racines en Haute-Savoie et commence par une histoire d'amour... celle de trois frères pour un fromage : l'Emmental.
The Entremont saga is rooted in Haute-Savoie and begins with a love story... that of three brothers for a cheese: the Emmental.
À ce stade de la découverte de PrestaShop, la section la plus intéressante est celle nommée "Pour bien commencer...", qui affiche l'état de sept réglages clé devant être pris en charge pour obtenir une boutique bien faite.
The most interesting box at this stage is the "Configuration checklist" box, which displays the state of seven key settings that should be taken care of in order to have a healthy shop.
Ce que j'ai vécu ici est très différent de mon quotidien au Cameroun , conclut celle dont le voyage ne fait que commencer...
"What I've seen here is very different to what I've come across back in Cameroon."
Le lendemain, il entra dans son bureau et lui demanda si elle pouvait écrire une série comme celle d'Angélique de Anne Golon... c'est comme ça que tout la belle histoire de Catherine a commencé...
And so the incredible career of Juliette Benzoni was launched... and that is how the beautiful story of the Catherine Series began...
Ma fille de 7 ans avait des molluscum contagiosum sur le ventre depuis un an et demi. Au cours des six derniers mois, celles-ci avaient commencé...
My 7 year old daughter had Molluscum Contagiosum on her stomach for a year and a half and over the last six months they began to spread to her upper...
Pour le coup, on a commencé avec cette session pour cause de décalage dans le timing, on est arrivé trop tard pour la première session initialement prévue... Celle là était énorme, avec Krishna Raj Raja aux commandes, on peut dire... Continue reading
We start with this session because we were late in timing for VMworld and we couldn't arrive for the first session we planned... This one was awesome, with Krishna Raj Raja as the Guru, it seems to be just... Continue reading
Merci pour le coup de main ! ... celle de Norther commençait.
Thanks for the hand! ... Norther's were just beginning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
