Examples with "comment... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous n'avons pas le temps et nous ne savons pas comment... Mais est-il difficile de trouver du temps pour quelque chose d'aussi intéressant et agréable?
We do not have time, and we do not know how... But is it difficult to find time for something that is so interesting and pleasant?
Et puis, après un certain temps, ça arrive... le désir de contact affectueux, les énergies et les expériences étonnantes... le désir de continuer ainsi... mais comment... et est-ce que j'ai le courage de le faire par moi-même ?
And then after some time it happens... the longing for the loving contact, the energies and the amazing experiences... the wish to go on with this... but how... and do I have that courage to do it by myself?
Professeur de tant de pianistes, on ose à peine commenter... Mais quel bonheur de voir les indications réalisées comme on l'attend (comme marquer les soupirs à la fin des mesures 42 à 45).
Professor of so many pianists, we hardly dare to comment... But what a joy to see the indications made as expected (as to mark the crotchet rests at the end of measures 42 to 45).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
