Examples with "complexe plus large" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mise en correspondance est réglée pour des réponses non proportionnelles et de multiples mises en correspondance peuvent être combinées pour caractériser un échantillon complexe plus large.
The mapping is adjusted for non-proportional responses and multiple mappings can be combined to characterize a broader complex sample.
Il fait partie d'un complexe plus large de Villa Buonamici datant de 1300 et a été entièrement rénové en 2013.
It is part of a wider complex of Villa Buonamici dating back to 1300 and was completely renovated in 2013.
Si le site ou l'installation se trouve à l'intérieur d'un complexe plus large, le diagramme précisera l'emplacement exact du site ou de l'installation à l'intérieur du complexe.
If the site or facility is located within a larger complex, the diagram shall specify the exact location of the site or facility within the complex.
Andere resultaten
Il convient aussi de souligner que les Règlements de procédure et de preuve portent sur un éventail de questions complexes plus large que ce n'est le cas généralement pour les règlements comparables des systèmes juridiques nationaux.
It also bears emphasis that their Rules of Procedure and Evidence embrace a broader range of complex matters than is apt to be found in comparable rules of national legal systems.
Mais c'est en fait un peu plus complexe et plus large.
Le Brésil en particulier a une structure complexe comportant un plus large éventail d'impôts indirects sur les transactions commerciales que les autres pays.
Brazil in particular has a complicated tax structure with a greater variety of indirect taxes on business operations than the other countries.
Exium est plus complexe, plus large et plonge dans une palette de sons plus variée.
Exium is more complex, its range is broader and it delves into a wider sound palette.
Elles ont toutes pour effet de stigmatiser le mouvement avec la même logique, évitant toute analyse tenant vraiment compte des faits, des manifestes et déclarations, et replaçant des phénomènes aussi complexes dans de plus larges contextes politiques.
They all brand the movement using single, uniform logic, devoid of any accommodating analysis that examines facts, overt and subtle discourses, and places such intricate phenomena in larger political contexts.
Drôles jeux en ligne peuvent être divisés en jeux simples que vous pouvez prendre quelques minutes et encore des jeux complexes avec un plus large spectre d'action.
Funny online games can be divided into simple games that you can take a few minutes and more complex games with a broader spectrum of action.
Il a pris l'exemple des programmes d'ajustement structurel dont les conditionnalités se font actuellement plus complexes, plus larges, érodant fortement la souveraineté des Etats.
He cited the example of the programmes of structural adjustment whose conditions are currently more complex and larger, strongly eroding the sovereignty of the States.
L'organisation commune du marché vitivinicole compte parmi les plus complexes et les plus larges de la politique agricole commune.
The common organisation of the market in wine is among the most complex and broadest within the common agricultural policy.
Les méthodologies des designers qui permettent de résoudre des problèmes de conception complexes ont été plus largement utilisées et appliquées à la gestion des affaires et aux questions d'ordre social.
Methodologies used by designers to solve complex design problems have been used more broadly and has been applied in business and to social issues.
Dans les textes semi-canonisés qui ont subi un changement de genre au cours du processus de traduction, éviter les répétitions doit être considéré comme faisant partie d'un complexe normatif plus large.
In semi-canonised texts which have, in the process of translation, undergone a change of genre, avoiding repetition must be regarded as part of a larger normative complex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
