Examples with "comportant du code de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne une technologie au moyen de laquelle un outil de gestion localise, traite et exécute un lot d'orientation, comportant du code de programme et des métadonnées associées.
The subject disclosure is directed towards a technology by which a management tool locates, processes and runs guidance package, comprising program code and associated metadata.
Andere resultaten
Le procédé du mode de réalisation préféré peut être mis en œuvre par un appareil et/ou par un produit à base de programme informatique comportant un code lisible par machine.
The method of the preferred embodiment can be performed by an apparatus and/or embodied in computer program product including machine-readable code.
Le procédé peut être mis en œuvre sous la forme d'un programme d'ordinateur comportant un moyen de code de programme pour entraîner l'exécution par un ordinateur des étapes du procédé lorsque le programme est exécuté sur un ordinateur.
The method can be implemented as a computer program comprising program code means for causing a computer to carryout the steps of the method when said computer programis carried out on a computer.
L'invention concerne également un système de forage et un produit programme d'ordinateur comportant un code programme destiné à une unité de commande électronique associée au système de forage aux fins de mise en œuvre du procédé.
Un procédé consiste, durant une exécution émulée d'un code de programme non natif comportant des instructions non natives, à maintenir un historique de flux de programme dans un système informatisé représentant un flux d'exécution d'un programme du code de programme non natif.
One method includes, during emulated execution of non-native program code including non-native instructions, maintaining a program flow history in a computing system representing a flow of program execution of the non-native program code.
Vous convenez également de ne pas téléverser, afficher, transmettre ou autrement rendre disponible du matériel comportant des virus logiciels ou autres codes informatiques, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, désactiver ou limiter les fonctions de ce site Web ou du service de radio Internet.
You also agree not to upload, post, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, disable or limit the functionality of this website or the Internet Radio Service.
un procédé mis en oeuvre dans une infrastructure informatique comportant du code exécutable par ordinateur comprenant des instructions de programmation matérialisées de façon tangible sur un support de mémoire lisible par ordinateur
a method implemented in a computer infrastructure having computer executable code having programming instructions tangibly embodied on a computer readable storage medium
La partie la plus grande (242) mémorise une version ayant toutes les fonctionnalités du logiciel comportant un code de programme à la fois essentiel et non essentiel.
The larger portion (242) stores a full-functionality version of the software comprising both essential and non-essential program code.
Le code de programmation du premier état comporte plusieurs blocs de base (24), chaque bloc de base comportant un ensemble d'instructions.
The programming code in the first state has a plurality of basic blocks (24), where each basic block has a set of instructions.
comportant un configurateur de codes, adapté pour déployer les fonctions d'automatisation du programme d'exploitation sous la forme d'au moins une structure de données configurées et pour modifier la structure de données configurées le ou les dispositifs d'automatisation
including a code-configurator, which is adapted to project automation functions of the operation program in the form of at least one configured data structure and to modify the configured data structure, the at least one automation unit
à soumettre, pour le 20 septembre au plus tard, un complément du programme comportant une stratégie budgétaire bien établie à moyen terme et à améliorer le respect des prescriptions du code de conduite, en particulier pour les données obligatoires
submit, by 20 September at the latest, a complement of the programme including a well founded medium-term budgetary strategy and improve compliance with the data requirements of the code of conduct especially regarding compulsory data
le code source en format pseudo est traité en cinq phases qui permettent d'obtenir un nouveau code source de programme comportant des instructions appropriées pour appeler des fonctions usuelles de bibliothèque du nouveau système stocké dans la bibliothèque système créée par le système d'optimisation
the source code in the pseudo format is processed in five phases resulting in a new program source code with appropriate instructions to call library common functions for the new system stored in the library as created by the optimization system
ce convertisseur comprend un circuit de programmation comportant une mémoire programmable servant à mémoriser un code de sélection, ce circuit de programmation coopérant afin d'établir les caractéristiques électriques du signal de courant continu converti en fonction du code de sélection.
the converter includes a programming circuitry having a programmable memory for storing a selection code, the programming circuitry is cooperable for establishing the electrical characteristics of the converted DC signal based on the selection code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
