Examples with "compositing final" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exécute le compositing final des plans en respectant la structure de travail établie par son supérieur
Perform final compositing plans respecting the structure of work established by his superior as needed
Le témoignage des intervenants permettra de détailler les conditions d'une harmonisation des process, en amont de l'animation, dès le développement graphique et tout au long de la préproduction, comme en aval, pour le compositing final.
Speakers will explain how they go about harmonising the workflow, upstream of animation from the graphic development stage and downstream throughout pre-production for the final compositing.
Conceptualisation, Modélisation, Création des matériaux et Assemblage de la Scène, Eclairage, Rendu 3D, Compositing et Etalonnage Final.
To ensure you have the best experience and Rendu 3D, Compositing et Etalonnage Final.
Nous avons été chargés de toute la pré-production et post-production de la vidéo, du story-board et du découpage en passant par le match-move, l'animation, le compositing jusqu'à l'étalonnage final.
Our studio was tasked with all pre-production, production and post-production of the video, from the storyboard and shot list to match-move, animation, compositing and final grading.
FB Consulting a confié à Marc Salama,, la formation aux outils numériques, caméras et logiciels de montage, Final Cut Pro, et de compositing, Motion et After Effects.
Conseil et formation des équipes FB Consulting has appointed Marc Salama,, for training to digital cameras and editing softwares, Final Cut Pro and compositing, Motion and After Effects.
FB Consulting a confié à Marc Salama,, la formation aux outils numériques, caméras et logiciels de montage, Final Cut Pro, et de compositing, Motion et After Effects.
Broadcast on ONRTV. Sur le Web: FB Consulting digital cameras and editing softwares, Final Cut Pro and compositing, Motion and After Effects.
En compositing, les deux éléments furent finalement assemblés.
During compositing, we finally put the two elements together.
Je travaille ensuite sur le compositing des plans pour concevoir la version finale que le public verra à l'écran.
I then work on the compositing of the plans to design the final version that the audience will see on screen.
Bien que le clip de In the End est filmé dans un désert de la Californie, le groupe l'a réalisé lui-même dans un studio de Los Angeles, avec d'important effets grâce à la synthèse d'image et de compositing utilisés pour créer la version finale.
Although the background for the "In the End" video was filmed in a California desert, the band itself performed on a studio stage in Los Angeles, with prominent CGI effects and compositing being used to create the finished version.
Spécialisé dans la production d'animations 3D et de réalité augmentée, l'agence d'Urwin couvre tous les aspects permettant de guider un projet à travers les premières étapes de la création jusqu'à son exécution, du storyboarding initial et graphiques finaux et au compositing.
Specialising in the production of 3D animations and augmented reality, Urwin's agency covers everything to bring a project in its first stages of inception right through to execution, from initial storyboarding, to the final graphics and compositing.
Dans mon travail, je passe par de multiples étapes jusqu'à l'objet final, la plupart du temps impliquant photographie, images virtuelles, compositing et collage virtuel.
In my work, I go through multiple stages before the final object, usually involving photography, virtual images, compositing and virtual collage.
Au final j'ai rendu plusieurs passes et j'ai créé l'effet en compositing avec la passe de profondeur.
In the end I rendered several passes composited together in post with the help of a Z depth pass.
Exigences Une démo soulignant vos compétences en compositing et démontrant votre souci de la qualité du travail final et du détail, l'éclairage, l'intégration, vos compétences techniques, votre sens des couleurs et de la composition
Requirements A demo showcasing your compositing skills, your attention to detail and quality, your control of lighting and integration, your technical skills, as well as your eye for color and compositing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
