Examples with "comprend certaines exceptions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
G comprend certaines exceptions à la définition qui, à la lecture de l'avis du personnel des ACVM, n'existent pas nécessairement au Canada.
G provides certain exceptions to the definition that are not, on the face of the CSA staff notice, necessarily available in Canada.
Ce genre comprend certaines exceptions (espèces qui ne forment pas de colonies annuelles) ainsi que des espèces solitaires ou vivant en communauté (Michener, 1974; Packer, 1994; Yanega, 1997).
There are some exceptions (species that do not form annual colonies) in this genus, which are solitary or communal species (Michener 1974; Packer 1994; Yanega 1997).
Andere resultaten
L'école primaire - sauf certaines exceptions - comprend huit degrés.
Le règlement, assez complet, comprend toutefois certaines exceptions pour les travaux autorisés en vertu d'autres lois.
The by-law includes some exceptions for work authorized under other legislation, but is otherwise quite comprehensive.
En effet, le projet de loi sur la modernisation du droit d'auteur comprend un certain nombre d'exceptions qui sont neutres sur le plan technologique.
The copyright modernization act includes a number of exceptions that are technologically neutral.
L'école secondaire générale comprend quatre degrés, sauf certaines exceptions spécifiées par la loi sur l'instruction publique.
The academic secondary school has four grades, with certain exceptions specified in the Act on Public Education.
Exceptionnelle faculté de formation des enseignants de Naada Yoga comprend certains des meilleurs experts dans leur domaine en Amérique du Nord.
Naada Yoga's outstanding teacher training faculty includes some of the top experts in their field in North America.
Il comprend une obligation générale de permis pour l'importation d'organismes et pour la libération d'organismes exotiques, quoique certaines exceptions soient prévues.
It includes a general requirement of a permit for the import of organisms, and for the release of alien organisms, however with a number of exceptions.
Le conseil d'administration comprend un représentant par Etat membre et ses décisions, à certaines exceptions près, sont prises à la majorité des voix, chaque membre disposant d'une voix par titre de participation souscrit.
The Administrative Council comprises one representative appointed by each member and decisions, with certain exceptions, are taken by majority according to participating certificates held.
Ce comté, qui comprend certaines des plus belles régions de l'Ontario, s'étend des rives du lac Simcoe à l'est jusqu'à la baie géorgienne à l'ouest et Hunstville au nord où les paysages sont d'une beauté exceptionnelle.
With some of the most beautiful areas in Ontario, the area stretches from the shores of Lake Simcoe in the east to Georgian Bay in the west, climbing to the stunning landscape of Huntsville in the north.
Par conséquent, cette norme comprend certaines exigences spécifiques pour les dispositifs médicaux, à l'exception de certaines exigences de l'ISO 9001, qui sont inappropriées en tant qu'exigences réglementaires.
As a result, it includes some particular requirements for medical devices and excludes some of the requirements of ISO 9001 that are not appropriate as regulatory requirements.
En stock La série Ibanez S comprend certaines des guitares les plus confortables et cette guitare électrique à corps solide S621QM ne fait pas exception.
In stock The Ibanez S series includes some of the most comfortable guitars and this S621QM solid body electric guitar is no exception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
