Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conjointe
Vertaling van "conjointe" in Engels
La direction a annoncé une promotion conjointe pour tous les chefs de service méritants.
Management announced a joint promotion for all the deserving department heads.
Une commission conjointe a été formée pour résoudre rapidement ce conflit territorial ancien.
A joint commission was established to quickly resolve this long-standing territorial dispute.
Le maire a proposé de créer une commission conjointe pour gérer le projet de transport.
The mayor proposed setting up a joint commission to manage the transport project.
La promotion conjointe des jeunes cadres a créé une nouvelle dynamique dans le service commercial.
The joint promotion of the young managers brought fresh energy to the sales department.
Cette promotion conjointe de plusieurs agents municipaux répondait à une volonté de moderniser la gestion.
This joint promotion of several municipal employees reflected a desire to modernize management practices.
Une résolution conjointe est souvent nécessaire pour répondre aux problèmes nationaux urgents.
A joint resolution is often necessary to respond to urgent national matters.
Cette publicité conjointe montre les produits des deux marques dans une même scène de cuisine.
This joint ad shows products from both brands together in the same kitchen scene.
Une promotion conjointe des inspecteurs régionaux a permis d'harmoniser les niveaux de responsabilité.
A joint promotion of the regional inspectors helped standardize levels of responsibility.
Une opération de vente conjointe avec plusieurs marques renforce la visibilité de tous les partenaires.
A joint sales promotion with several brands increases visibility for all of the partners.
Leur annonce conjointe laisse place à l'interprétation, alors les journalistes publient des articles contradictoires.
Their joint announcement leaves room for interpretation, so journalists publish contradictory articles.
Les parents ont la garde conjointe de leur enfant mais vivent séparés.
The parents have joint custody of their child but live apart.
Les cadres juridiques de la garde conjointe et exclusive sont aussi abordés.
The legal frameworks of joint and sole custody are also discussed.
La discussion vise à parvenir à un consensus sur une décision conjointe.
The discussion shall aim at reaching consensus on a joint decision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conjointe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
opération conjointe n.
joint operation · joint venture
"Les deux entreprises lancent une opération conjointe de marketing."
promotion conjointe n.
joint promotion · co-promotion
"La promotion conjointe entre les deux marques a augmenté leurs ventes."
réunion conjointe n.
joint meeting
"Le conseil municipal organise une réunion conjointe avec les associations locales."
sortie conjointe n.
group outing · joint outing
"Nous organisons une sortie conjointe au musée ce week-end."
action conjointe n.
joint action
"Les deux entreprises ont lancé une action conjointe pour réduire la pollution."
autorité parentale conjointe n.
joint legal custody
"Le tribunal a accordé l'autorité parentale conjointe aux deux ex-époux."
commission conjointe n.
joint commission
"La commission conjointe étudie le projet de réforme."
déclaration conjointe n.
joint tax return
"Les Martin ont fait une déclaration conjointe cette année."
demande conjointe n.
joint application
"Les associations ont fait une demande conjointe auprès de la mairie."
entreprise conjointe n.
joint venture
"Les deux compagnies ont créé une entreprise conjointe pour développer ce nouveau produit."
évaluation conjointe n.
joint evaluation
"L'évaluation conjointe du projet a impliqué trois départements différents."
garantie conjointe n.
joint guarantee
"La banque demande une garantie conjointe des deux époux pour le prêt immobilier."
garde conjointe n.
joint custody
"Le juge a accordé une garde conjointe aux parents divorcés."
mission conjointe n.
joint mission
"La mission conjointe entre la France et l'Allemagne a été un succès."
production conjointe n.
joint production
"Cette série est une production conjointe franco-britannique très réussie."
propriété conjointe n.
joint ownership
"La propriété conjointe de cette maison permet aux trois frères de la gérer ensemble."
publicité conjointe n.
joint advertising
"Cette publicité conjointe entre les deux marques a réduit leurs dépenses."
rédaction conjointe n.
joint writing · collaborative writing
"La rédaction conjointe de ce rapport a pris trois semaines."
caution conjointe et solidaire n.
joint and several guarantee
"La banque exige une caution conjointe et solidaire pour ce prêt immobilier."
consultation conjointe n.
joint consultation
"Le patient a bénéficié d'une consultation conjointe avec un cardiologue et un pneumologue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conjointe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32124. Exact: 32124. Verstreken tijd: 140 ms.
