Examples with "conscience... La" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai perdu conscience... La première chose dont je me souviens ensuite, c'est que je me suis réveillée entourée de mes voisins.
I passed out... The next thing I remember I woke up surrounded by neighbors.
Elle sollicite la prise de conscience... La conscience est une fin qui se réalise, dûment sollicitée, par la communication et le processus dialectique et qui se prend en charge comme fonction de l'équilibre même.
It speeds up the awareness... Knowledge is an achieved objective, duly sped up, through communication and dialectic process, and that is taken as basis of the balance itself.
En droit comme en fait, son autorité repose sur l'autorité sacrée de la conscience... La défense de la loi morale et de la conscience est la raison d'être du pape.
Une manière qui va faire voler en éclats les mythes de cette réalité avec quelque chose d'aussi simple et global que... la conscience... où tout existe et rien n'est jugé.
A way that busts the myths of this reality with something as simple and all-encompassing as... consciousness... where everything exists and nothing is judged.
Dernière Les Hyènes "Ils croivent que l'humanité... la conscience... l'âme... est une perversion, une distorsion de l'esprit"
"They believe that humanity... consciousness... the soul, is a... is a perversion, a dilution of spirit."
Trente kilomètres... vingt-cinq... De nouveau un flash devant ses yeux... Rayons de lumière, brillants sur le visage... La conscience... comme si l'esprit de quiconque essayait d'entrer dans sa conscience.
Thirty kilometers... twenty five... Once again a flash before his eyes... Rays of light, shining in the face... Consciousness... as if someone's mind was trying to get into his consciousness.
Je veux dire la conscience... qu'on est dedans le Seigneur.
En fait, il s'agit des deux états opposés de la conscience...
There are two opposing states of consciousness...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
