Examples with "courant... Que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
44770 La Atlantique.Depuis juillet 2011,pour le plaisir de tous, un espace aquludique avec toboggans plus une piscine couverte avec espace bien être:jaccuzi, banquettes massantes, rivière à contre courant... Que du bonheur! ! !
In June 2011, an area with slides aquludique an indoor swimming pool with wellness center: jacuzzi, massage benches, river against the current... All Happiness!
Donc, vous n'étiez pas au courant... que votre cheffe de cabinet avait fait cette demande à la commissaire.
So you were not familiar... that your chief of staff made this request to the commissioner.
Yamazaki est au courant... que Tamaki ne les efface pas à jamais.
Yamazaki knows that Tamaki can return powers to their owners.
Andere resultaten
Le contremaître est arrivé en courant... et en criant que j'avais saboté la production.
And the foreman came running... and yelling that I sabotaged the production.
Angela n'est pas au courant... je veux que ça reste le cas.
Angela doesn't know, and... and I want us to keep it that way.
nous ne serons probablement jamais mis au courant... à moins que l'on démarre de réelles enquêtes
is something we're unlikely to know until we start having real investigations
Je vous tiendrais au courant... peut-être que vous aurez besoin d'une conseillère en décoration intérieure, qui sait?
I'll let you know... maybe you need a counselor in interior design, who knows?
Mon ordinateur s'est arrêté (panne, coupure de courant...) alors que j'effectuais une recherche, ai-je perdu toutes les données capturées ?
My computer stopped while searching, did I lost all my captured datas?
Il y a beaucoup d'autres réalisations dont les gens ne sont pas au courant... Saviez-vous que la banque alimentaire de Jeunesse au Soleil fut la première du genre au Québec et la deuxième mise sur pied au Canada.
There are many achievements that people are less aware of... Did you know that Sun Youth's foodbank was the 1st of its kind in Quebec, the second one in Canada?
Les histoires d'enfants mangeant [par des étrangers] étaient courantes... J'ai observé que lorsque nous, étrangers, sommes entrés dans l'une des rues les plus pauvres, beaucoup de gens ont pris leurs enfants et se sont précipités avec eux dans les maisons.
"Stories of child eating [by foreigners] were current... I observed that when we foreigners entered one of the poorer streets, many of the people picked up their infants and hurried with them into the houses."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
