Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
départ... que
Examples with "départ... que" and their translation in Engels
C'est le point, dans un voyage... ou il est plus long de revenir au départ... que de continuer jusqu'au bout.
That's the point in a journey... where it's longer to go back to the beginning... than it is to continue to the end.
On m'avait dit que... au départ... que je ne pourrais pas le faire.
They said to me... at the beginning... that I could not do it.
Andere resultaten
J'étais réticent à cette idée au départ... mais le résultat que j'ai obtenu après avoir commencé était bon.
I resisted the the result I found after starting was good.
Le département de police sait... que sous couvert d'Alif Lala fait du trafic de drogue et de femmes.
The police department is aware that... under the guise of Alif Lala smuggles drugs and traffics women.
Il y a de nombreux prestataires dans le département... tout simplement parce que c'est une attraction très populaire.
There are many providers in Castellane and Alpes de Haute-Provence... everything just because it is a very popular attraction.
Je ne pouvais pas manquer votre départ... étant donné que... j'en suis responsable.
C'est la promesse que mon service et moi-même de mon département à nos citoyens... que très bientôt nous allons éliminer ce dangereux gang.
This is my and my department's promise to our citizens... that very soon we will eliminate this dangerous gang.
Vous attendiez vos vacances avec impatience et voilà que vous vous fracturez la cheville une semaine avant le départ... Alors que vous n'êtes plus en mesure de partir, vous aimeriez être remboursé.
Just imagine, you were impatiently waiting for your vacation and you break your ankle just one week before departure can't leave but you certainly would like to be reimbursed.
Vous compliquez les choses pour moi au département... Je suppose que je pourrai inventer une histoire plausible... Je dois être aussi idéaliste que vous, à bien des égards.
I suppose I can create an acceptable story. I suppose I'm as idealistic as you in many ways.
Comme nous sommes si près du centre et de la plage vous pourrez oublier votre voiture dans le jardin jusqu'au départ... à moins que vous ne vouliez visiter les nombreux lieux intéressants aux alentours.
As we are so close to the centre and to the sea you can forget about your parked car until your departure... unless you want to go on a road trip, and then you'll find that Graham is full of useful tips!!
Jean-Pierre Raskin voit même plus loin : L'idée est que l'apport scientifique soit un point de départ... et que les choses nous échappent !
Nous essayons d'en trouver 300 pour couvrir le budget annuel du projet jusqu'au départ... à moins que je parvienne à trouver un partenaire principal.
New are trying to find 300 to complete the annual budget for the project until the start... unless I manage to find a headline partner.
Au départ... Pour que tu nous connaisses; nous nous présentons : Nous sommes Augustin Ndour, sénégalais, et Gustavo Gómez, espagnol.
So you can get to know us, we present ourselves: we are Augustin Ndour, Senegalese, and Gustavo Gomez, Spanish.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor départ... que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 645557. Exact: 2. Verstreken tijd: 805 ms.
