Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans le programme API afin
Examples with "dans le programme API afin" and their translation in Engels
Dans le système triple, les sacs dans les zones de pesée 2. et 3. sont attendus pour les périodes paramétriques determinées dans le programme API afin d'éviter la chute des sacs les uns sur les autres. Caractéristiques
In the triple system, the bags in 2. and 3. weighing areas are waited for the parametric knock over periods set in PLC program in order to prevent dropping of the bags one over another.
Andere resultaten
L'API a été le seul programme de recherche fédéral dans le cadre duquel des investissements ont été engagés afin d'accroître la capacité de mener des examens des propositions de projets scientifiques et des demandes de permis connexes.
Nous avons donc décidé de faire une petite option dans les paramètres du programme afin que vous puissiez passer de natifs Windows API de nos propres API, dans le cas où vous avez des problèmes avec le disque virtuel.
L'API permet aux utilisateurs de gérer à distance et par programmation les VM exécutées sur Fusion, afin d'assurer l'intégration avec d'autres outils d'automatisation dans le cadre d'un processus continu de développement et de test.
The API enables users to remotely and programmatically manage VM's running on Fusion, to integrate with other automation tools in a modern continuous development and testing pipeline.
Dans la pressurisation des équipements immergés, l'API et les robinets d'arrêt hydraulique intégrés dans les systèmes LQC peuvent être programmés afin que le fonctionnement de l'équipement soit immédiatement bloqué si les paramètres de pressurisation s'avèrent non conformes aux limites préalablement établies.
In pressurization of underwater equipment, PLC and the integrated hydraulic shut-off valves can be programmed so that the equipment will be blocked as soon as parameters are not consistent with the previously set limits.
La plateforme en ligne surveillera également à distance, les mini-réseaux dans tout le pays, afin d'évaluer virtuellement leurs performances, en utilisant l'interface de programmation d'application (API).
The online platform will also remotely monitor the mini-grids across the country to virtually assess their performance using the Application Programming Interface (API).
Les informations figurant dans le répertoire de liens devraient être mises à la disposition du public dans un format ouvert, communément utilisé et lisible par machine, par exemple grâce à des interfaces de programmation (API), afin d'en permettre la réutilisation.
The information included in the repository for links should be made publicly available in open, commonly used and machine-readable format, for example by application programming interfaces (APIs), in order to enable its reuse.
Les informations figurant dans le répertoire de liens devraient être mises à la disposition du public dans un format ouvert, communément utilisé et lisible par machine, par exemple grâce à des interfaces de programmation (API), afin d'en permettre la réutilisation.
The information included in the repository for links should be made publicly available in open, commonly used and machine-readable format, for example by application programming interfaces (APIs), in order to enable its reuse.
Elle visait à favoriser le renforcement des capacités, l'éducation et la formation sur le terrain des résidants du Nord et des Autochtones afin qu'ils puissent contribuer au programme fédéral de l'API et mener des activités de recherche nordique prometteuses dans les décennies à venir.
The intent was to focus on providing capacity building, education and on-the-ground training of Northerners and Aboriginal people so that they could contribute to the IPY Federal Program and carry out strong northern research activities in the decades to follow.
Des modules d'extension dans un outil de création de publicité de tiers interagissent par l'intermédiaire d'une interface de programmation d'application (API) afin de permettre une insertion d'aspects dynamiques dans le script créatif.
Stripe donne accès à l'API (interface de programmation d'application) afin que les développeurs puissent s'introduire dans le programme et intégrer Stripe dans des sites Web uniques.
Stripe provides access to the API (application programming interface) so that developers can sink their teeth into the program and integrate Stripe into unique websites.
Selon l'invention, une application appelle des interfaces de programmation d'application (API) intégrées aux codes de l'application dans le système afin d'effectuer des opérations de réduction de mémoire.
An application calls APIs (Application Programming Interface) integrated with the application codes in the system to perform memory reduction operations.
Le Ministère devait également s'assurer que les autres ministères ayant des rôles clés dans l'Arctique et à l'étranger étaient dûment consultés, afin de veiller à ce que le Programme de l'API soit géré d'une manière conforme aux priorités du gouvernement du Canada.
AANDC also ensured that appropriate consultation occurred with OGDs with key roles in the Arctic and internationally to ensure the IPY Program was managed in a manner consistent with Government of Canada priorities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5185682. Exact: 1. Verstreken tijd: 833 ms.
