Examples with "de "complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres préparations sont élaborées sous le nom de "complexe" par le fabricant, avec un but similaire.
Other formulas are prepared and branded with the name of "complex" by the supplier, with a similar objective.
Le premier scénario, qualifié de "complexe", envisage le CES comme un catalyseur de réformes économiques et politiques.
The first, "full-scale", scenario, envisages the ESC as a catalyst for economic and political reforms.
En évoquant en particulier l'EER, que les auteurs du document qualifient de "complexe et ambitieux", le ministère italien déclare que le projet nécessitera davantage de moyens et un engagement plus important.
Referring specifically to the ERA, which the paper dubs 'complex and ambitious', the Italian ministry argues that the project will require more resources and more commitment.
En raison de l'absence des critères d'innovation partagée et de correspondances phonétiques, habituellement utilisés pour définir des regroupements corrects, la famille athapascane (en particulier les langues septentrionales) a été qualifiée de "complexe cohésif" par Michael Krauss (1973, 1982).
Due to the failure of the usual criteria of shared innovation and systematic phonetic correspondences to provide well-defined subgroupings, the Athabaskan family - especially the Northern group - has been called a "cohesive complex" by Michael Krauss (1973, 1982).
De plus, ces monuments ainsi que leurs biens ont été enregistrés sous le nom de "complexe Amir Chakhmaq" sous le numéro d'enregistrement 2416. Glacière de Meybod
Moreover, these monuments as well as their belongings were registered under the name of "Amir Chakhmaq Complex" under the registration number of 2416.
Des efforts avaient été faits pour rationaliser la structure tarifaire de l'Inde, mais le rapport du Secrétariat qualifiait cette structure de "complexe" et d'"opaque".
While there had been efforts to rationalize India's tariff structure, the Secreatariat Report referred to it as "complex" and "opaque".
On a trouvé deux produits photochimiques qui sont caractéristiques du système T-BR; on leur a donné les noms de "complexe 490 nm" et "complexe 380 nm".
Two photoproducts characteristic of the T-BR system were found, which were named the "490-nm complex" and the "380-nm complex".
L'unité hydraulique, d'un point de vue spatial, va au-delà de la définition de "complexe de stockage" au sens de la définition de l'article 3, paragraphe 6.
Tout en rendant hommage aux responsables, aux fonctionnaires scientifiques et au personnel d'appoint pour leur travail sur un programme qu'il qualifie de "complexe et de grande ampleur", le groupe rappelle que certains domaines sont encore source de préoccupations.
While congratulating the management, scientific officers and support staff on their work on what the panel recognises is a 'huge and complex programme', the panel did highlight specific areas of concern.
Andere resultaten
Retrouvez ici les paroles de "Le complexe de peter pan".
Je vous ai apporté un verre de "Bienvenue dans le complexe".
I brought you guys a 'Welcome to the complex' sixer.
Le "traité de réforme" est plus complexe et moins transparent.
The so-called reform treaty is more complex and less transparent.
Vous avez parlé d'un « milieu de responsabilisation complexe ».
You talked about a "complex accountability environment".
