We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basic program
programme baseline
Ils ne comprennent pas les allocations de base des programmes.
Malgré leur échec, les principes de base des programmes d'ajustement structurel sont toujours appliqués aujourd'hui.
Despite its failures, the basic tenets of SAPs still remain today.
Il faut stabiliser le financement de base des programmes nécessaires de santé et de conditionnement physique.
Baseline funding for the required health and physical fitness programs needs to be stabilized.
Le programme offre de la formation dans les principes, méthodes, politiques et pratiques de base des programmes courants de responsabilité pédagogique.
This certificate program offers training in the basic principles, methods, policies, and practices of current educational accountability programs.
C'est un langage fonctionnel car les briques de base des programmes sont les fonctions.
It is a functional language, since the basic units of programs are functions.
En outre, un fonds d'affectation spéciale a été créé pour compléter le financement de base des programmes imputé sur les ressources ordinaires.
In addition to the base programme funding from regular resources, a gender trust fund has been established.
L'objectif est de poser le socle de base des programmes de protection sociale, et d'améliorer et harmoniser les mesures existantes.
They should aim to build the basic elements of social protection programs, and improve and harmonize existing efforts.
Nous sommes même allés plus loin en ajoutant à ces mesures de base des programmes conçus pour éduquer les employés et leur offrir des possibilités d'avancement.
In addition to these core protections, we've taken further steps, implementing programmes designed to educate and provide opportunities for career advancement.
Nous travaillons également en étroite collaboration avec nos fournisseurs de services de première ligne pour nous assurer qu'ils comprennent bien les composantes de base des programmes qu'ils offrent.
We also work closely with our frontline service providers to ensure that they have good comprehension, good understanding, of the core program components they're delivering.
L'intérêt d'introduire le pommier sauvage et les variétés régionales dans la population de base des programmes d'amélioration du pommier actuels sera déterminé.
The usefulness of wild apple trees and regional varieties to expand the genetic basis of current apple breeding programs will be determined.
Maintes délégations se sont également dites préoccupées par le grand nombre d'appréciations insatisfaisantes données dans plusieurs domaines soumis à la vérification, notamment les contrôles de la gestion de base des programmes, et ont demandé des informations sur les mesures prises pour remédier à cette situation.
Many also expressed concern over the high number of unsatisfactory ratings given in several audited areas, particularly basic programme management controls, and requested information on the actions taken to address them.
Cependant, des lacunes dans les montants destinés aux éléments de base des programmes nationaux ont souvent eu pour conséquence l'utilisation par les pays du financement incitatif pour financer les services de base.
However, shortfalls in the amount of base funding available for core elements of national program responses often resulted in countries using incentive funding to fund basic services.
Non seulement est-ce important pour nos commissions scolaires et un critère de base des programmes que nous offrons, mais c'est ce que la communauté demande, parce que ces décisions sont prises localement.
That's not only important to your school boards as a basic school regulation for curriculum in courses, it's what the community is requesting, because these are decisions that are locally based.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
