We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque séquence de commandes comprend moins de N opérations d'adresse de ligne, permettant ainsi un adressage plus rapide.
Each drive sequence comprises fewer than N line address operations thereby providing faster addressing.
La queue d'adresses et de commandes comprend une queue de lecture qui stocke des références de mémoire à lecture.
The address and command queue includes a read queue that stores read memory references.
Le carnet de commandes comprend la valeur de vente totale des promesses d'achat des clients pour des livraisons ou des mises en service à venir d'équipement, de pièces et de services connexes.
Backlog Backlog includes the total sales value of customer purchase commitments for future delivery or commissioning of equipment, parts and related services.
Un groupement préféré d'organes de commandes comprend n cellules d'activation fonctionnant en déphasage avec 2n électrodes commandées par n+1 signaux unipolaires.
A preferred actuator array comprises n actuation cells working out of phase with 2n electrodes driven with n+1 unipolar signals.
chaque transmission de commandes comprend les étapes suivantes: établissement d'une liaison entre un abonné et une unité d'exploitation et transmission par le réseau de télécommunications d'un message abrégé saisi par l'abonné
the following steps are carried out when transmitting an order: a connection is established between a subscriber and an operation unit; a short message input by the subscriber is transmitted over the telecommunication network
Chaque bloc de commandes comprend des informations sur la région de la mémoire de données (3) qui stocke les prochains blocs de commandes devant être exécutés.
Each command block includes the information on that region of data memory (3) which stores the next command blocks to be executed.
ce système de préparation de commandes comprend un dispositif
l'accouplement de commandes comprend aussi des premiers moyens de vannes destinés à coupler, en fonctionnement, au moins deux vitesses d'alimentation, ces moyens de vannes étant agencés afin de coupler ensemble des connexions recherchées et des conduits.
the control coupling further comprises first valve means for coupling at least two different feeding speeds in operation, wherein the valve means are arranged to couple desired connections and channellings together.
Le portefeuille de commandes comprend au total plus de 160 bus entièrement électriques, VDL Bus & Coach jouant dans de nombreux cas le rôle de contractant principal.
The total order book includes over 160 fully electric buses, and for many of those projects VDL Bus & Coach will also serve as general contractor.
Le ratio prises de commande sur facturations s'est élevé à 118% en excluant le compte Siemens, pour lequel le carnet de commandes comprend déjà la majorité du contrat informatique mondial.
The book to bill ratio for the Group was 118 percent excluding the Siemens account, for which the backlog already includes the majority of the Global IT contract.
Le carnet de commandes comprend 107 M€ de contrats au Venezuela pour lesquels le Groupe n'anticipe pas d'écoulement significatif à court terme.
The order book includes €107 million worth of contracts in Venezuela for which the Group does not anticipate any significant movement in the short term.
Dans le segment Subsea, la prise de commandes comprend plusieurs contrats de petite et moyenne taille sur plusieurs continents, dont la seconde phase du projet GirRI pour Total E&P Angola qui a été attribuée après l'exécution réussie de la première phase en 2012.
2,975.1 Subsea order intake included several small and medium-sized contracts on several continents, notably the second phase of the Total E&P Angola GirRI project, which was awarded after the successful completion of the first phase in 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de commandes comprend in het Frans
